Pandemická poezie: Reakce čínské básnické scény na první vlnu Covidu-19

Abstract

(česky) Bakalářská práce se věnuje poezii napsané v reakci na šíření covidu-19. Konktrétně se zaměřuje na básně, které byly během první vlny pandemie publikovány na čínské sociální síti WeChat. Cílem práce je zjistit, jak se liší motivy v oficiální a neoficiální pandemické poezii a do jaké míry tyto rozdíly odpovídají obecnému charakteru oficiální a neoficiální poezie. Teoretická část proto vymezuje tyto pojmy a přibližuje problematiku psaní básní na WeChatu. Vysvětluje také okolnosti vzniku fenoménu pandemické poezie. Jádrem práce je případová studie dvou básnických časopisů - oficiálního Xingxingu 星星 a neoficiálního Beihui guixianu 北回归线. Oba časopisy na svých wechatových profilech ve stanoveném období zveřejnily sérii básní tematizujících pandemii. Tyto básně jsou v práci předmětem motivické analýzy, která přibližuje tvorbu obou časopisů a poukazuje na specifika oficiální i neoficiální pandemické poezie. Klíčová slova (česky) současná čínská poezie, pandemická poezie, covid-19, poezie na WeChatu

(in English) The bachelor's thesis concerns itself with poetry written in response to the COVID-19 outbreak. Specifically, it focuses on poems published on the Chinese social media platform WeChat during the first wave of the pandemic. The aim of the thesis is to determine how the motifs in official and unofficial pandemic poetry differ and to what extent these differences correspond to the general character of official and unofficial poetry.The theoretical part establishes these terms and describes the problem of writing poetry on WeChat. It also explains the circumstances of the emergence of the pandemic poetry phenomenon. The core of the thesis is a case-by-case study of two poetry journals - official Xingxing 星星 and unofficial Beihui guixian 北回归线. Each journal published a series of poems with the pandemic theme on their respective WeChat profiles. These poems are subjected to motivic analysis, which narrows down the contents of both journals and points out the specifics of official and unofficial pandemic poetry. Key words (in English) contemporary Chinese poetry, pandemic poetry, COVID-19, WeChat poetry