Verbal-overshadowing Effect in Olfactory Processing among Czech Speakers

Abstract

Cílem práce je otestovat hypotézu, že se efekt jazykového zastínění, již dříve doložený u vizuálních vjemů, může projevit taktéž na vnímání vůní a pachů rodilými mluvčími českého jazyka. Efekt jazykového zastínění, tzv. Verbal-overshadowing effect, byl poprvé popsán v roce 1990 Schoolerem a Engstler-Schooler jako negativní vliv slovního popisu na rozpoznání specifických podnětů, a testování jeho přítomnosti konkrétně u rodilých mluvčích češtiny se zdá být opodstatněné, zejména je-li v potaz brán předpoklad, že čich je v českém jazyce ze všech pěti smyslů nejsložitěji postižitelným. V první části práce budou představeny relevantní poznatky dosavadní literatury z oblasti lingvistiky a čichových vjemů vycházející převážně z výzkumů provedených na jiných jazycích. Druhá část bude věnovaná shrnutí vlastního experimentu postaveného na bázi studie Yaxiong Cao, Asify Majid a Norberta Vanka (Verbal overshadowing in odour recognition). Účastníci experimentu byli rozděleni do tří skupin. Nejprve byli všichni seznámeni s cílovou vůní. Následovat bude "rušivý element" - porozumění nesouvisejícího textu. Skupina 2 krom něj ještě pracovala s vlastním slovním popisem dané vůně, skupina 3 obdržela její deskripci někým jiným. Nakonec byli všichni účastníci požádáni o zpětnou identifikaci cílové vůně z pěti jim...

The aim of the study is to test the hypothesis that the verbal-overshadowing effect, previously documented in visual perception, can also affect the recognition of smells among native Czech speakers. The verbal-overshadowing effect was first described in 1990 by Schooler and Engstler-Schooler as the negative influence of verbal description on recognition performance for certain stimuli, and testing its presence specifically among native speakers of Czech seems warranted, given the assumption that smell is, in Czech, the most complex of the five senses to capture. In the first part of the thesis, relevant findings of the existing literature in the field of linguistics and olfactory processing is presented, based mainly on research conducted in other languages. The second part is devoted to a summary of an experiment based on the study of Yaxiong Cao, Asifa Majid and Norbert Vanek (Verbal overshadowing in odour recognition). Participants were divided into three groups. First, they were all introduced to the target odour. This was followed by a "distracting element" - a reading comprehension task. Group 2 also worked with their own verbal description of the target odour, while group 3 received its description from someone else. Finally, all participants were asked to recognize the target odour among...