Mediální obraz sametové revoluce: Komparace československého a španělského denního tisku (listopad 1989-leden 1990)

Abstract

This master's thesis examines the media representation of the Velvet Revolution in Czechoslovak and Spanish daily newspapers during the period from November 17, 1989, to the beginning of 1990. The main aim of this thesis is to analyze how this key historical event was interpreted in different media contexts and what meanings were attributed to it by individual media outlets. Special attention is paid to the comparison between domestic and foreign press, which offer different perspectives on the events under study. The theoretical part presents the historical context of the revolution and the development of media systems in Czechoslovakia and Spain. The empirical part is based on the analysis of selected articles from four newspapers - Rudé právo, Mladá fronta, El País, and La Vanguardia. The analysis focuses not only on thematic areas but primarily on framing strategies, language use, and interpretative approaches of individual media outlets. This is followed by a comparative analysis that identifies the main differences and similarities among the analyzed newspapers. The results reveal significant differences both within the domestic media landscape and between Czechoslovak and Spanish press. The thesis thus demonstrates that the media representation of the Velvet Revolution is not uniform but is...

Tato diplomová práce se zabývá mediálním obrazem sametové revoluce v československém a španělském denním tisku v období od 17. listopadu 1989 do začátku roku 1990. Hlavním cílem této práce je analyzovat, jakým způsobem byla tato klíčová historická událost interpretována v různých mediálních kontextech a jaké význam jí jednotlivá média přisuzovala. Zvláštní pozornost je věnována komparaci domácího a zahraničního tisku, který nabízí odlišné perspektivy na sledované události. Teoretická část přestavuje historický kontext revoluce a vývoj mediálních systémů v Československu a Španělsku. Empirická část vychází z analýzy vybraných článků ze čtyř deníků - Rudého práva, Mladé fronty, El País a La Vanguardia. Analýza se zaměřuje nejen na tematické okruhy, ale především na způsoby rámování, jazykové prostředky a interpretační strategie jednotlivých médií. Na tuto část navazuje komparativní analýza, která identifikuje hlavní rozdíly a podobnosti mezi sledovanými tituly. Výsledky ukazují výraznou diferenciaci jak uvnitř domácího mediálního prostoru, tak mezi československým a španělským tiskem. Práce tak ukazuje, že mediální obraz sametové revoluce není jednotný, ale je podmíněn konkrétním politickým, historickým a mediálním prostředím.