Využití dotazníkových a akustických metod v hodnocení hlasových poruch

Abstract

Voice disorders have a deep impact on a person's life. According to the European Laryngological Society and the Union of European Phoniatrists, patients with voice disorders require a comprehensive examination that includes medical history, vocal fold videolaryngostroboscopy, auditory-perceptual evaluation, aerodynamic and acoustic measurements, patient-reported outcome assessment, and examination focusing on comorbidities such as laryngopharyngeal reflux and swallowing difficulties. The data from these examinations are necessary not only for selecting an appropriate treatment and evaluating its effect, but also for further research. Until now, Czech otorhinolaryngology and phoniatrics lacked validated questionnaires for patient-reported outcome assessment, as recommended by the European Laryngological Society and the Union of European Phoniatrists. The aim of our study was to assess the reliability and validity of the Czech version of the Voice Handicap Index (VHI) questionnaire and the Czech version of the shortened Voice Handicap Index (VHI-10) questionnaire. Further objectives were to determine the cut-off points for both questionnaires. The next goals were to find out the relationships between the VHI-30-CZ and VHI-10-CZ questionnaires and the results of acoustic methods, and to evaluate the...

Souhrn Porucha hlasu zásadním způsobem ovlivňuje život člověka. Dle Evropské laryngologické společnosti a Unie evropských foniatrů je u pacienta s poruchou hlasu nutné komplexní vyšetření, které zahrnuje anamnézu, videolaryngostroboskopii, poslechové hodnocení, změření akustických a aerodynamických parametrů, samohodnocení hlasu pacientem, a vyšetření se zaměřením na komorbidity, jako jsou laryngofaryngeální reflux a polykací obtíže. Evidence dat z těchto vyšetření je potřebná nejen k výběru správné léčby a hodnocení jejího efektu, ale i pro další výzkum poruch hlasu. Z doporučení Evropské laryngologické společnosti a Unie evropských foniatrů dosud chyběly české otorinolaryngologii a foniatrii validované dotazníky k samohodnocení hlasu pacientem. Cílem práce bylo potvrdit spolehlivost a validitu české verze dotazníku Indexu hlasového postižení (Voice Handicap Index, VHI) a české verze zkráceného dotazníku Indexu hlasového postižení (Voice Handicap Index 10, VHI-10). Dalšími cíli bylo stanovit mezní body obou dotazníků. Cíli práce bylo také ověřit vztah mezi dotazníky VHI-30-CZ, VHI-10-CZ a výsledky akustických metod a zhodnotit efekt naší léčby hlasových poruch pomocí dotazníkových a akustických metod. V naší práci jsme potvrdili excelentní spolehlivost a konstruktovou validitu české verze dotazníku Indexu...