Vliv zeleně na teplotu povrchu v urbánním prostředí, horká versus studená místa

Abstract

This bachelor's thesis examines the influence of vegetation on surface temperatures in urban environments and its role in mitigating the urban heat island effect. The theoretical section analyses the thermophysical properties of materials and the processes by which vegetation cools the microclimate through shading and evapotranspiration, thereby reducing the energy consumption of buildings. The experimental part of the thesis is divided into two phases. The first phase, conducted as a field survey in late October and early November 2025, focused on analysing four types of bus stops representing a gradient from suburban areas to the city centre. The most significant difference was observed during this period at the Zdiměřice-bytovky site, where the median temperature under vegetation was 2.4 řC lower than under the bus stop structure. The second phase took place in April 2026 in the form of measurements on private property, where the relationship between radiant heat gain and the temperature of identical wooden panels was monitored. The results confirmed a statistically significant difference between the sites: the surface under vegetation was, on average, 2.1 řC cooler than under artificial shading at the same power input, which can be attributed to the effect of evapotranspiration. The study also...

Tato bakalářská práce zkoumá vliv vegetace na teplotu povrchů v urbanizovaném prostředí a její roli při zmírňování městského tepelného ostrova. Teoretická část analyzuje termofyzikální vlastnosti materiálů a procesy, kterými vegetace skrze stínění a evapotranspiraci ochlazuje mikroklima a snižuje energetickou náročnost budov. Experimentální část práce je rozdělena do dvou fází. První fáze, realizovaná formou terénního šetření na přelomu října a listopadu 2025, se zaměřila na analýzu čtyř typů autobusových zastávek reprezentujících gradient od příměstské zástavby po centrum města. V lokalitě Zdiměřice-bytovky byl v tomto období prokázán nejvýraznější rozdíl, kdy medián teploty pod vegetací byl o 2,4 řC nižší než pod konstrukcí zastávky. Druhá fáze probíhala v dubnu 2026 formou měření na soukromém pozemku, kde byl sledován vztah mezi radiačním příkonem a teplotou identických dřevěných desek. Výsledky potvrdily statisticky významný rozdíl mezi stanovišti: povrch pod vegetací byl při stejném příkonu v průměru o 2,1 řC chladnější než pod umělým zastíněním, což lze přisoudit efektu evapotranspirace. Práce rovněž potvrdila vliv hustoty urbanizace na celkovou teplotní hladinu - se vzrůstající intenzitou zástavby rostou i absolutní hodnoty povrchových teplot. Získané poznatky podtrhují nezbytnost integrace...