Analýza mediálního rámcování migrace před předčasnými volbami do německého Spolkového sněmu 2025

Abstract

This bachelor's thesis examines the way in which the influential German media outlets Süddeutsche Zeitung and Die Welt framed the issue of migration in the period preceding the snap elections to the German Bundestag in 2025. The thesis is based on a qualitative content analysis of 35 public opinion pieces published in Süddeutsche Zeitung and 41 opinion pieces published in Die Welt during the four weeks prior to the elections, i.e., from 26 January to 22 February 2025. The results show that the topic of migration was not framed in a fully balanced way in either of the selected newspapers during the observed period and was strongly affected by current events. Süddeutsche Zeitung presented the issue of migration through political, security, social, and economic frames, with political and security frames predominating. Die Welt additionally reflected the cultural consequences of migration. However, political and security aspects of migration were emphasised most strongly in this outlet, while social, economic, and cultural aspects generally remained rather marginalised. Although both newspapers used similar frames, they often emphasised different aspects of them. Süddeutsche Zeitung approached the issue of migration more openly in its opinion pieces and offered readers a broader range of arguments. Die...

Předkládaná bakalářská práce se zabývá způsobem, jakým vlivná německá média Süddeutsche Zeitung a Die Welt rámcovala téma migrace v období předcházejícím předčasným volbám do německého Spolkového sněmu v roce 2025. Práce je založena na kvalitativní obsahové analýze 35 publicistických příspěvků deníku Süddeutsche Zeitung a 41 publicistických příspěvků deníku Die Welt zveřejněných v průběhu čtyř týdnů před samotným konáním voleb, tj. od 26. 1. až do 22. 2. 2025. Výsledky ukazují, že téma migrace nebylo ve sledovaném období ani v jednom z vybraných periodik rámcováno zcela vyváženě a bylo značně ovlivněno aktuálním děním. Deník Süddeutsche Zeitung prezentoval téma migrace prostřednictvím politického, bezpečnostního, sociálního a ekonomického rámce, přičemž dominovaly rámce politický a bezpečnostní. Periodikum Die Welt reflektovalo kromě toho také i kulturní důsledky migrace, přičemž nejvýrazněji byly v tomto médiu akcentovány politické a bezpečnostní aspekty migrace, zatímco sociální, ekonomické a kulturní zůstávaly celkově spíše upozaďovány. Přestože oba deníky využívaly obdobné rámce, zdůrazňovaly nezřídka jejich rozdílné dílčí aspekty. Deník Süddeutsche Zeitung přistupoval ve svých publicistických příspěvcích k otázce migrace otevřeněji a nabízel svým čtenářům širší spektrum argumentů. Die Welt...