Aplikovatelnost Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se zaměřením na smlouvy o dílo a smíšené smlouvy

Abstract

Aplikovatelnost Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se zaměřením na smlouvy o dílo a smíšené smlouvy Abstrakt První kapitola práce se zabývá vymezením aplikačního rámce Vídeňské úmluvy o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (dále jen "CISG" nebo "Úmluva"). Pozornost je věnována vymezení základních podmínek aplikovatelnosti Úmluvy. CISG zavádí řadu pojmů, které sama nedefinuje, ale jejich pochopení je nezbytné pro určení, na které smlouvy se CISG má aplikovat, a na které nikoliv. Předmětem kapitoly je tyto pojmy definovat za pomocí judikatury a odborné literatury. Kapitola druhá a třetí se následně zabývají problematikou odstavců 1 a 2 článku 3 CISG. Odstavec 1 článku 3 CISG rozšiřuje aplikační rámec Úmluvy na smlouvy o dodávce zboží, které má být vyrobeno, ledaže strana, která zboží objednává, se zavazuje dodat podstatnou část věcí nutných pro výrobu zboží. Kapitola druhá detailně rozebírá odstavec 1 článku 3 CISG, včetně historického původu a nesouladů napříč jazykovými verzemi tohoto odstavce, nejvíce pozornosti je věnováno sporným aspektům tohoto odstavce, kterými je definice pojmu "podstatná část" a vymezení toho, jaká plnění lze podřadit pod pojem "věci nutné pro zhotovení zboží" a jaká naopak stojí vně uvedeného pojmu. Třetí kapitola je věnována odstavci 2 článku 3 CISG, za udržení podobné...

The applicability of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, with a focus on contracts for services and mixed contracts Abstract The first chapter of this thesis examines the scope of application of the Vienna Convention on Contracts for the International Sale of Goods (hereinafter referred to as "CISG" or "the Convention"). Attention is paid to defining the basic conditions for the applicability of the Convention. The CISG introduces a number of terms that it does not define itself, but understanding them is essential for determining to which contracts the CISG applies and to which it does not. The purpose of this chapter is to define these terms with the aid of case law and scholarly literature. Chapters two and three subsequently address the issues raised by paragraphs 1 and 2 of article 3 of the CISG. Paragraph 1 of Article 3 of the CISG extends the scope of application of the Convention to contracts for the sale of goods to be manufactured, unless the party who orders the goods undertakes to supply a substantial part of the materials necessary for the manufacture of the goods. Chapter Two analyzes paragraph 1 of article 3 of the CISG in detail, including its historical origins and inconsistencies across the language versions of this provision, with the greatest...