Fenomen mul'tikul'turalizma i etničeskogo raznoobrazija gorodskich soobščestv Južnogo Kavkaza na primere Tiflisa.

Abstract

This Master's thesis is devoted to the analysis of the phenomenon of multiculturalism in 19th century Tiflis, based on the study of Russian travel literature. The research focuses on the ethnic, cultural, and confessional diversity of urban society, as well as on how this diversity was interpreted by Russian observers in the context of the imperial policies of the Russian Empire in the Caucasus. The theoretical framework of the study is based on the concept of orientalism, taking into account its Russian specificity, and on the semiotic approach developed by Yuri Lotman. The thesis examines urban space, social structure, everyday rituals of the inhabitants, and forms of coexistence among different ethnic and religious groups, with attention to the opposition between Old and New Tiflis. Methodologically, the research employs analytical and comparative approaches and draws on travel literature, contemporary statistical data, administrative documents, and periodical press. As a result, Tiflis is interpreted as a dynamic multicultural city whose image in 19th century Russian discourse was shaped by orientalist representations and processes of imperial modernization.

Diplomová práce se zabývá multikulturním fenoménem Tiflisu v 19. století na základě analýzy ruských cestopisných pramenů. Zaměřuje se na etnickou, kulturní a konfesní rozmanitost městské společnosti a na způsoby, jakými byla každodenní realita města interpretována ruskými pozorovateli v kontextu imperiální politiky Ruské říše na Kavkaze. Teoretickým rámcem práce je koncept orientalismu v jeho ruské specifice a sémiotický přístup Jurije Lotmana. Práce analyzuje městský prostor, sociální strukturu, každodenní život, rituály a formy soužití různých etnických a náboženských skupin, se zvláštním důrazem na opozici Starého a Nového Tiflisu. Metodologicky práce vychází z analytického a komparativního přístupu a pracuje s cestopisnou literaturou, dobovými statistikami, administrativními dokumenty a periodickým tiskem. Výsledkem je interpretace Tiflisu jako dynamického multikulturního města, jehož obraz byl v ruském diskurzu 19. století formován na pomezí orientalistických představ a imperiální modernizace.