Odborné sociální poradenství a řešení sociálních problémů z pohledu poradkyně v RUBIKON Centru: v oblasti resocializace osob po výkonu trestu

Abstract

This thesis focuses on professional social counseling in the context of the resocialization of individuals after serving a prison sentence. The aim of the work is to compare approaches to social counseling for people with a criminal past in two European countries - Czech Republic and Portugal - through a case study of two specific organizations: RUBIKON Centrum and RESHAPE. The theoretical part defines the key concepts of professional social counseling and resocialization, examines the specifics of working with this target group, and describes the legislative and institutional frameworks in both countries. The empirical part is based on semi- structured interviews with counselors from both organizations who work directly with clients with a criminal background. The goal is to identify similarities and differences in working methods, values, approaches, and challenges faced by counselors, and to assess the potential for transferring good practices between the countries. Keywords: professional counseling, social work, resocialization, post-incarceration individuals

Tato diplomová práce se zabývá odborným sociálním poradenstvím v kontextu resocializace osob po výkonu trestu odnětí svobody. Cílem práce je porovnat přístupy odborného poradenství k lidem s trestní minulostí ve dvou evropských zemích - České republice a Portugalsku - prostřednictvím případové analýzy dvou konkrétních organizací: RUBIKON Centrum a RESHAPE. Teoretická část práce vymezuje pojmy odborné sociální poradenství a resocializace, věnuje se specifikům práce s touto cílovou skupinou a popisuje legislativní a institucionální rámec v obou zemích. Praktická část je založena na polostrukturovaných rozhovorech s poradkyněmi a poradci z obou organizací, kteří se zaměřují na přímou práci s klienstvem s trestní minulostí. Práce si klade za cíl identifikovat podobnosti a rozdíly v metodách práce, hodnotách, přístupech a výzvách, kterým odborné poradenstvo čelí, a zhodnotit možnosti přenosu dobré praxe mezi zeměmi. Klíčová slova: odborné poradenství, sociální práce, resocializace, osoby po výkonu trestu