Prožívání diabetického distresu: pohledu osob žijících s diabetem a jejich blízkých

Abstract

Glycaemic compensation of diabetes mellitus (DM) is influenced by a range of factors- from adherence to the recommended regimen and correct insulin dosing to the psychological well-being of the person living with diabetes. Psychological aspects of treatment have a significant effect on both compensation and long-term therapeutic outcomes. A specific psychological burden is diabetic distress (DD), which results from the presence of a diabetes diagnosis. To assess the level of DD, the Diabetes Distress Scale (DDS) is used internationally; it measures not only the overall psychological burden associated with diabetes but also specific domains: emotional burden, burden arising from, the treatment regimen, the relationship with the physician and relationships with close others. Because a chronic illness also affects the environment of the person with diabetes, versions of the scale have been created for parents and partners. The aim of this work was to map the associations of DD in persons with type 1 diabetes, in particular the subjectively perceived level of distress and personality characteristics, not only from the perspective of people with diabetes but also from that of their relatives who take part in the patient's diabetes management. At the same time, Czech versions of the DDS for parents and...

Kompenzaci diabetes mellitus (DM) ovlivňuje řada faktorů - od dodržování doporučeného režimu a správného dávkování inzulinu až po psychickou pohodu osoby žijící s diabetem. Psychologické aspekty léčby významně působí jak na kompenzaci, tak na dlouhodobé výsledky terapie. Specifickou psychickou zátěž představuje diabetický distres (DD), plynoucí z přítomnosti diagnózy diabetu. Pro hodnocení míry DD se mezinárodně využívá Škály diabetického distresu (DDS), která zjišťuje nejen celkovou psychickou zátěž spojenou s diabetem, ale i jednotlivé domény: emoční zátěž, zátěž plynoucí z léčebného režimu, ze vztahu s lékařem či vztahů s blízkými. Protože chronické onemocnění zasahuje i okolí osoby s diabetem, byly vytvořeny verze škály pro rodiče a partnery. Cílem práce bylo zmapovat souvislosti DD u osob s diabetem 1. typu, zejména subjektivně vnímané míru distresu a osobnostních charakteristiky, a to nejen z pohledu lidí s diabetem, ale také jejich blízkých, kteří se na managementu diabetu pacienta podílejí. Současně byly vytvořeny české verze DDS pro rodiče a partnery (DDS-rodič, DDS-partner) a následně byly ověřeny psychometrické vlastnosti. Výsledky ukázaly, že osoby s diabetem 1. typu (DM1) vykazují vyšší míru DD a maladaptivních osobnostních rysů na základě Osobnostního inventáře pro DSM-5 (PID-5) než...