Nový Manželský zákon 1950 a práva žien v čínskej spoločnosti

Abstract

The campaigns introducing and promoting the Marriage Law during the 1950s in China claimed that it had brought a groundbreaking shift to the structure of the traditional Chinese family and gender relations, ending centuries of "feudal marriage system" and improving women's rights. The question is, then, how the law affected women's rights and to what degree its prescriptions were put into practice. This thesis first outlines the key principles and norms of the new Marriage Law. It then scrutinizes the extent to which the law contributed to the improvement of women's rights and position in 1950s Chinese society. The analytical part is based on an examination of promotional posters and articles in Xin Zhongguo Funü.

ČĽR prijala nový manželský zákon už v priebehu niekoľkých mesiacov od založenia nového štátu, v roku 1950. Kampane predstavujúce a presadzujúce zákon v 50. rokoch tvrdili, že priniesol prelomový posun v štruktúre tradičnej čínskej rodiny a rodových vzťahov, ukončil storočia "feudálneho manželského systému" a zlepšil práva žien. Otázkou teda je, ako zákon ovplyvnil práva žien a do akej miery boli jeho predpisy zavedené do praxe. Táto práca najprv načŕtava kľúčové princípy a normy nového manželského zákona. Potom skúma, do akej miery zákon prispel k zlepšeniu práv a postavenia žien v čínskej spoločnosti 50-tych rokov. Analytická časť je postavená na skúmaní propagačných plagátov a článkov v Xin Zhongguo Funü.