Křesťanské motivy v islandské středověké literatuře

Abstract

Presented bachelor thesis first focuses on the settlement of Iceland by Norsemen and subsequent christianization of the island at the turn of millennium. The main topic of the thesis are icelandic sources from the 10th and 13th century, which thematically discuss the pagan era. Along with christianity, education also came to Iceland and a large amount of literature began to emerge. Part of this was the writing down the material that had been transmitted orally until then, thus it is material, whose origin dates back to the pagan period. Because the writing took place after the adoption of christianity, christian doctrine influenced more or less the preserved form of the given sources. The aim of the thesis is to create a partial probe of the connection between christian and pagan elements in some important Icelandic sources, to analyze the christian motifs in selected sources and to determine the extend to which individual cases could have influenced by the christian environment. The result of this thesis is an analysis of three different approaches to the use of christian motifs in a pagan material.

Předložená bakalářská práce se nejprve zaměřuje na osídlení Islandu Seveřany a následnou christianizaci ostrova na přelomu tisíciletí. Hlavním tématem práce jsou islandské prameny z období od 10. do 13. století, které tematicky pojednávají o pohanské éře. Spolu s křesťanstvím přišla na Island i vzdělanost a začalo vznikat velké množství literatury. Částečně se jednalo o zapisování do té doby pouze ústně předávané látky, jedná se tedy o materiál, jehož původ sahá do období pohanství. Tím, že k zapsání došlo až po přijetí křesťanství, ovlivnila více či méně křesťanská nauka dochovanou podobu daných pramenů. Cílem práce je vytvoření dílčí sondy do vztahu mezi křesťanskými a pohanskými prvky v některých důležitých islandských pramenech, analyzovat křesťanské motivy ve vybraných pramenech a zjistit, do jaké míry mohlo jednotlivé případy ovlivnit křesťanské prostředí. Výsledkem práce je rozbor tří rozdílných přístupů k využití křesťanských prvků v pohanské látce.