Xu Dishanovy příběhy vnitřního a morálního růstu

Abstract

This bachelor thesis explores aspects of the short story writing of the prominent Chinese author Xu Dishan (1893-1941), active during the 1920s and 1930s. It focuses on the inner development of the main characters in three selected short stories ("The Merchant's Wife," "Chuntao," and "Yuguan") and on those features of the author's narrative style that, contrary to the prevailing modernizing tendencies of the time, exhibit characteristics typical of traditional Chinese literature. The first part of the thesis provides the historical and literary context, introduces Xu Dishan and his work, and defines traditional and modern elements in Chinese narrative literature. The second part presents the psychological approach to literary analysis, which is then applied in the analytical section. The analysis identifies key factors contributing to the inner growth of the main protagonists, including fateful events, religion, diligence, friendship, and education. Traditional features of the narrative style are identified as high narrative density, completeness, linear structure of the narrative, and the use of conventional storytelling expressions and comments. The thesis concludes that Xu Dishan's stories represent a unique synthesis of tradition and modernity. While their form leans toward tradition, their...

Tato bakalářská práce se zabývá aspekty povídkové tvorby významného čínského spisovatele 20. a 30. let, Xu Dishana (1893-1941). Zaměřuje se na vnitřní vývoj hlavních postav tří vybraných próz ("Obchodníkova žena", "Chuntao", Yuguan") a na ty rysy autorova narativního stylu, které navzdory modernizačním tendencím doby vykazují blízkost k tradiční čínské literatuře. První část práce se věnuje historickému a literárnímu kontextu období, představuje Xu Dishana a jeho dílo a vymezuje tradiční a moderní prvky čínské narativní literatury. Ve druhé části práce je představen psychologický přístup k literární analýze, jenž je uplatněn v analytické části práce. Analýza ve třetí části práce identifikuje klíčové faktory přispívající k vnitřnímu růstu protagonistek, mezi které patří osudové události, náboženství, pracovitost, přátelství a vzdělání. Jako tradiční rysy narativního stylu povídek je vnímána vysoká hustota narativu, celistvost, lineární výstavba děje a užívání vypravěčských obratů a komentářů. Práce dochází k závěru, že Xu Dishanovy příběhy představují jedinečnou syntézu tradice a modernity, přičemž svojí formou se blíží více tradici, zatímco obsahem kladoucím důraz na individualitu a rozvoj jedince jsou v souladu s modernizačními ideály období Májového hnutí.