Symbolika svobody v poezii Josého Martího

Abstract

The aim of this bachelor thesis is to investigate how José Martí, a Cuban author from the second half of the nineteenth century, depicts freedom in his poetry. Firstly, it is necessary to establish the significance of freedom to Martí, who was an important theorist, as well as a practitioner in the fight for Cuban independence, as well as the sources of his inspiration. Martí's poetry is extensive; therefore, this paper will focus only on his four main collections of poetry - Ismaelillo (Little Ismael), Versos sencillos (Simple Verses), Versos libres (Free Verses) and Flores del destierro (Flowers of Exile). Martí's entire work is filled with complex and interwoven symbolism related to freedom, with main symbols such as birds and wings, a tyrannical ruler, Cuba and the Cuban nation, death, and natural phenomena being easily identifiable. Freedom is a fundamental theme for the author, which is why, in addition to the primary elements of freedom, it is possible to find other, less common symbols such as slavery, the call to fight, prison, thought, martyrdom, exile, or love. Lastly, each of these symbols offers different interpretations and representations of freedom, which contribute to the brilliance and charm of Martí's work.

Cílem této bakalářské práce je zkoumat, jakým způsobem zachycuje José Martí, kubánský autor z druhé poloviny devatenáctého století, svobodu ve své poezii. Za tímto účelem je nejprve nutné zjistit, co pro Martího, jakožto významného teoretika, ale i praktika v oblasti boje za nezávislost Kuby, svoboda znamenala, a odkud pro své názory čerpal inspiraci. Martího poetické dílo je velmi rozsáhlé a proto se tato práce zaměří pouze na analýzu čtyř hlavních básnických sbírek - Ismaelillo (Ismaelek), Versos sencillos (Prosté verše), Versos libres (Volné verše) a Flores del destierro (Květiny z vyhnanství). Celé Martího dílo je prostoupeno komplexní a provázanou symbolikou svobody, v níž můžeme jednoduše identifikovat hlavní symboly ptáků a křídel, tyranského vládce, Kuby a kubánského národa, smrti a přírodních jevů. Svoboda je pro autora velmi zásadním tématem, kvůli čemuž je kromě hlavních prvků svobody možné nalézt i další, méně časté symboly, jako jsou otroci, povolání do boje, vězení, myšlenka, mučednictví, vyhnanství nebo láska. Posledně je nutné dodat, že každý z těchto symbolů má rozdílné interpretace a zastoupení svobody, v čemž spočívá genialita a kouzlo Martího díla.