Právní vady předmětu koupě a přechod odpovědnosti za prodanou věc v římském, německém a rakouském právu

Abstract

The thesis deals with two fundamental institutes of the contract of sale, namely legal defects of the object of purchase and the transfer of liability for the sold object, in Roman, German and Austrian law. These topics, seemingly technical, are of fundamental importance for a fair distribution of risks between seller and buyer and constitute the core of legal certainty in the implementation of a contract of sale. The aim of this thesis is to map the historical development of these institutes and to show, through a legal-historical comparison, how different legal cultures have dealt with them, what values have shaped them and why they remain relevant today. The first part of the thesis focuses on the legal defects of the object of purchase. In Roman law, the protection of the buyer was first associated with archaic institutes such as actio auctoritatis, and gradually evolved into a complex system involving stiputions and eventually an action of purchase (actio empti), which became a natural part of every contract of sale. German law departed from its Roman foundations: The BGB emphasizes the seller's obligation to transfer title free of legal defects, while the buyer can immediately assert his rights from defective performance. The Austrian ABGB also systematically elaborates on the seller's responsibility...

Diplomová práce se věnuje dvěma zásadním institutům kupní smlouvy, a to právním vadám předmětu koupě a přechodu odpovědnosti za prodanou věc, a to v římském, německém a rakouském právu. Tato témata, zdánlivě technická, mají zásadní význam pro spravedlivé rozložení rizik mezi prodávajícím a kupujícím a představují jádro právní jistoty při realizaci kupní smlouvy. Cílem práce je zmapovat historický vývoj těchto institutů a prostřednictvím právněhistorické komparace ukázat, jak se s nimi vyrovnávaly různé právní kultury, jaká hodnotová východiska je formovala a proč zůstávají aktuální i v dnešní době. První část práce je zaměřena na právní vady předmětu koupě. V římském právu byla ochrana kupujícího nejprve spojena s archaickými instituty, jako byla actio auctoritatis, a postupně se vyvinula v komplexní systém zahrnující stipulace a nakonec i žalobu z koupě (actio empti), která se stala přirozenou součástí každé kupní smlouvy. Německé právo se od římských základů odklonilo: BGB klade důraz na povinnost prodávajícího převést vlastnické právo bez právních vad, přičemž kupující může okamžitě uplatnit svá práva z vadného plnění. Rakouské ABGB též systematicky rozpracovává odpovědnost prodávajícího za zajištění vlastností věci a stanoví širokou škálu práv kupujícího, od odstranění vad přes slevu až po zrušení...