Vyloučení odpovědnosti za škodu podle Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží

Abstract

Exemption from Liability for Damages under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods Abstract This thesis explores the legal concept of exemption from damages under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods ("CISG"), with a particular focus on the application and interpretation ofArticle 79 in cases of economic hardship. Although the Convention does not explicitly address hardship situations, where performance remains technically possible but becomes excessively burdensome due to unforeseen economic developments, there has been increasing support in legal community for including such cases under the scope of Article 79. The thesis provides a detailed analysis of the prerequisites for invoking Article 79, highlighting the high threshold imposed by the Convention and the prevailing judicial reluctance to extend its application to hardship-related claims. Through a comprehensive examination of case law and arbitral awards, the work demonstrates that, despite theoretical endorsement, courts and arbitral tribunals rarely accept economic hardship as a valid ground for exemption from liability for damages. In addition to doctrinal and case law analysis, the thesis compares the treatment of hardship in selected national legal systems,...

Vyloučení odpovědnosti za škodu podle Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží Abstrakt Tato diplomová práce se zabývá právním institutem vyloučení odpovědnosti za škodu podle Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží ("CISG"), a to se zvláštním zaměřením na výklad článku 79 a jeho aplikaci na případy hospodářské nemožnosti. Přestože Úmluva situace hospodářské nemožnosti, tedy situace, kdy plnění smlouvy zůstává technicky možné, avšak v důsledku nepředvídaného ekonomického vývoje se stává krajně zatěžujícím výslovně neupravuje, v odborné komunitě převládá názor, že takové případy by měly spadat do působnosti článku 79. Práce podrobně analyzuje podmínky, za nichž je možné se článku 79 dovolat, a poukazuje na vysoký práh pro jeho uplatnění a na zdrženlivý přístup soudní a rozhodčí praxe k jeho aplikaci na případy hospodářské nemožnosti. Prostřednictvím analýzy judikatury a rozhodčích nálezů práce dokládá, že navzdory teoretické otevřenosti bývá hospodářská nemožnost jen výjimečně uznávána jako důvod pro vyloučení odpovědnosti za škodu. Vedle doktrinálního a judikaturního rozboru je věnována pozornost také srovnání úpravy hospodářské nemožnosti ve vybraných vnitrostátních právních řádech, konkrétně v českém, německém a americkém právu. Výsledky ukazují, že ačkoli článek 79 CISG poskytuje určitý...