Jak si máme rozumět, když mluvíme jiným jazykem? Podoba a pozice chorvatského feministického hnutí v konfliktu tvořícího se kolem práva na potrat

Abstract

How Can We Understand Each Other When Speaking Another Language? The Shape and Position of the Croatian Feminist Movement in the Conflict around the Right to Abortion ABSTRACT Culture wars are a concept that has come to Europe from the American context across the Atlantic. The acceleration of conflicts forming around themes of morality politics, in the case of this research around the right to abortion, has been observed across Europe in the last decade, significantly also in the Croatia under study. Many researchers have turned their attention to the anti-gender mobilization and the mobilization of the neoconservative movement. This thesis focuses on the other side of the conflict, namely the Croatian feminist movement, its form, position, and strategies used in the case of abortion rights. It views the feminist movement under study as an actor of postsocialist civil society, as an integral part of social movements. Through the concept of culture wars and through the theory of postsocialist civil society and social movements, this research aims to provide a detailed analysis of the form and role of the Croatian feminist movement and the development of the strategies used in the conflict forming around the right to abortion. The research builds on a qualitative analysis of 16 semi-structured interviews with...

Jak si máme rozumět, když mluvíme jiným jazykem? Podoba a pozice chorvatského feministického hnutí v konfliktu tvořícího se kolem práva na potrat ABSTRAKT Kulturní války jsou koncept, který se do prostředí Evropy dostal přes atlantský oceán z amerického kontextu. Akcelerace konfliktů tvořících se kolem témat morálních politik, v případě tohoto výzkumu kolem práva na potrat, sledujeme v posledním desetiletí napříč celou Evropou, významně i ve zkoumaném Chorvatsku. Mnoho výzkumníků upřelo svoji pozornost k antigenderové mobilizaci a mobilizaci neokonzervativního hnutí. Tato práce se zaměřuje na druhou stranu konfliktu, a to na chorvatské feministické hnutí, její podobu, pozici a využívané strategie v případě práva na potrat. Na zkoumané feministické hnutí nahlíží jako na aktéra postsocialistické občanské společnosti, jako na nedílnou součást sociálních hnutí. Cílem tohoto výzkumu je skrze koncept kulturních válek a skrze teorii postsocialistické občanské společnosti a sociálních hnutí poskytnout detailní analýzu podoby a role chorvatského feministického hnutí a vývoj využívaných strategií v konfliktu tvořícího se kolem práva na potrat. Výzkum staví na kvalitativní analýze 16 polostrukturovaných rozhovorů s chorvatskými aktérkami a aktérem vycházející z feministického hnutí a novinových článků. Práce následuje...