Kosmogonie a kosmologie v mýtech Severu. Kontrastivní studie skandinávsko-finská

Abstract

This bachelor thesis deals with a comparison of cosmogonic and cosmological myths of Finnish and Norse mythology. First, general informations about cosmogony, cosmology and comparative mythology are outlined. Each chapter then summarizes the topic first theoretically, with this part always being followed by a comparison. When working with Finnish mythology, I rely on old mythological poems, available online on the SKS (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura) website in the SKVR (Suomen Kansat Vanhat Runot) section. My main sources of informations were books Suomalaisten muinaisusko by Uno Harva and Itämerensuomalaisten mytologia by Anna-Leena Siikala. For Norse mythology, I used books Edda a Sága o Ynglinzích translated by Helena Kadečková and The Elder Edda translated by Ladislav Heger as my main sources. I also quote from all these sources (primarily SKVR and The Elder Edda). The aim of this thesis is to show what these two mythologies have in common and what is different about them. It is obvious that due to the geographical proximity between Finland and Scandinavia, there were contacts between their inhabitants even in ancient times.

Tato bakalářská práce se zabývá komparací kosmogonických a kosmologických mýtů finské a severogermánské mytologie. Nejprve jsou nastíněny obecné informace ke kosmogonii, kosmologii a srovnávací mytologii. Poté je v každé kapitole téma shrnuto nejprve teoreticky a po této části vždy následuje komparace. Při práci s finskou mytologií se opírám o staré mytologické básně, které jsou k dispozici online na webu SKS (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura) v části SKVR (Suomen Kansat Vanhat Runot). Hlavním zdrojem informací mi byly knihy Suomalaisten muinaisusko od Una Harvy a Itämerensuomalaisten mytologia od Anny-Leeny Siikaly. K severogermánské mytologii jsem jako hlavní zdroje použila knihu Edda a Sága o Ynglinzích přeloženou Helenou Kadečkovou a Starší Eddu přeloženou Ladislavem Hegerem. Ze všech těchto zdrojů zároveň cituji (především SKVR a Starší Edda). Cílem této práce je ukázat, co mají tyto dvě mytologie společné, a co je v nich naopak rozdílné. Je totiž zřejmé, že díky geograficky blízké poloze Finska a Skandinávie zde i v dávných dobách docházelo ke kontaktům mezi jejich obyvateli. Klíčová slova: kosmogonie, kosmologie, srovnávací mytologie, finská mytologie, severogermánská mytologie, Finsko, Skandinávie