Dějinné proměny kulturní reprezentace postavy A. V. Friče v české a československé kultuře

Abstract

This master's thesis focuses on the analysis of the cultural representation of the Czech explorer Alberto Vojtěch Frič in Czech cultural production from the 1950s to the present day. Using the method of Critical Discourse Analysis (CDA), it explores how power relations between Frič and Indigenous characters have been constructed in literary and visual texts across different historical periods. The thesis draws on theoretical foundations from postcolonial and decolonial studies, particularly the concepts of representation, stereotyping, otherness, and discourse. The analysis of six selected works shows that the image of Frič has shifted from a colonial- style hero to a humanist and cultural mediator. This transformation was shaped not only by broader social contexts (e.g., socialist rhetoric or the discursive openness after 1989), but also by the discovery of Frič's descendants in South America, which introduced new meanings and reoriented the narrative toward a transcultural identity. The thesis reflects on how the representation of Indigenous figures oscillated between stereotyping and emancipation, and how editorial and media frameworks influenced the interpretation of each work. The aim of the thesis is to contribute to a deeper reflection on how images of colonialism are constructed in Czech...

Tato diplomová práce se věnuje analýze kulturní reprezentace českého cestovatele Alberta Vojtěcha Friče v českém prostředí od 50. let 20. století po současnost. Pomocí metody kritické diskurzivní analýzy (CDA) zkoumá, jak byly v různých historických obdobích konstruovány mocenské vztahy mezi Fričem a domorodými postavami v literárních a vizuálních textech. Práce se opírá o teoretická východiska postkoloniálních a dekoloniálních studií, zejména o koncepty reprezentace, stereotypizace, jinakosti a diskurzu. Analýza šesti vybraných děl ukazuje, že se obraz Friče proměnil z koloniálně laděného hrdiny v humanistu a prostředníka mezi kulturami. Zásadní roli v této proměně sehrál nejen širší společenský kontext (např. rétorika socialismu či otevření diskurzu po roce 1989), ale také objev Fričových potomků v Jižní Americe, který do příběhu vnesl nové významy a posunul jej k transkulturní identitě. Práce reflektuje, jak reprezentace domorodých aktérů oscilovala mezi stereotypizací a emancipací a jaký vliv měl ediční a mediální rámec na vyznění jednotlivých děl. Cílem práce je přispět k reflexi toho, jak se v české kultuře konstruují obrazy kolonialismu, a podpořit širší uplatnění dekoloniální citlivosti při interpretaci historických postav a jejich vztahů k jinakosti.