Partitivní genitiv v ruštině a frekvence jeho užívání kuchařských knihách

Abstract

The study focused on the secondary ending -у/-ю of masculine inanimate nouns in the genitive singular in contemporary written Russian. Based on scholarly literature, it attempted a precise description of the phenomenon, presented possible classifications of cases with the secondary ending -у/-ю, and introduced scientific works that have dealt with this issue in the past. This work primarily builds on the research of M. V. Panov et al. (1968), which, among other things, focused on the use of the partitive genitive in Russian recipes in the first half of the 20th century. Therefore, it examines which endings predetermined masculine (inanimate) material nouns take in the genitive singular in 40 different cookbooks, arranged chronologically by publication date. In the practical part, we attempted to identify the roots of approximately twenty such nouns in the analysed material and classify their genitive forms into those with the ending -a/- я without partitive meaning, with the ending -a/-я with partitive meaning, with the ending -у/- ю with partitive meaning, or alternatively, nouns in the accusative case. Based on this classification, the study then attempts to map the frequency of usage of the partitive ending in culinary recipes according to various morphological, syntactic, and stylistic...

Práce se zabývala druhotnou koncovkou -у/-ю slov rodu mužského neživotného v genitivu singuláru v současné psané ruštině. Na základě odborné literatury se pokusila o přesný popis jevu, uvede možnosti klasifikace případů s druhotnou koncovkou -у/-ю a seznámila s vědeckými pracemi, které se touto problematikou v minulosti zabývaly. Tato práce navazuje především na výzkum M. V. Panova a kol. (1968), zaměřující se mj. na užívání partitivního genitivu v ruských receptech v první polovině 20. století, a proto bude zkoumat, jakou koncovku mají předem určená látková podstatná jména rodu mužského (neživotného) v genitivu singuláru ve 40 různých kuchařských knihách, které budou seřazeny chronologicky podle data vydání. V praktické části jsme se v analyzovaném materiálu pokusili vyhledat kořeny přibližně dvaceti takových substantiv a roztřídit je na tvary v genitivu s koncovkou -a/-я bez partitivního významu, s koncovkou -a/-я s partitivním významem, s koncovkou -у/-ю s partitivním významem, popř. substantiva v akuzativu. Na základě tohoto seřazení se pak pokusí zmapovat frekvenci užití partitivní koncovky v kuchařských receptech podle různých morfologických syntaktických i stylistických kontextů. Z analýzy, kterou jsme provedli, vyplývá, že tradiční morfologická a sémantická kritéria přestávají být v...