Bamberští symfonikové jako nástroj poválečné zahraniční kulturní politiky SRN

Abstract

This bachelor thesis explores the international cultural activities of the Bavarian State Philharmonic Orchestra - Bamberger Symphoniker. After placing the orchestra in the theoretical framework of German foreign cultural policy and cultural diplomacy, the turbulent history of the orchestra, which was formed after the end of the Second World War and partly comprised original members of the Prague German Philharmonic, is presented. In the practical part, specific cases (tours, concerts) of the orchestra's foreign cultural activities are set in the context of trends in the foreign cultural policy of Germany at the time, but also in the context of societal developments. The conclusions of the thesis show that the orchestra was able to transform its turbulent past into an instrument of successful self-presentation and gradually emerged as one of the most important classical ensembles that helped to spread the reputation of Germany abroad - even though it went its own way and did not let itself be entirely guided by the contemporary trends of German foreign cultural policy.

Tato bakalářská práce se zabývá zahraničním kulturním působením symfonického orchestru Bamberští symfonikové - Bavorská státní filharmonie. Po zasazení do teoretického rámce zahraniční kulturní politiky SRN a kulturní diplomacie je představena pohnutá historie orchestru, který vznikl po konci druhé světové války a částečně se skládal z původních členů pražské německé filharmonie. V praktické části jsou konkrétní případy (turné, koncerty) zahraničního kulturního působení orchestru zasazeny nejen do kontextu trendů v tehdejší zahraniční kulturní politice SRN, ale i do kontextu celospolečenského vývoje. Závěry práce ukazují, že orchestr dokázal svou pohnutou minulost přetavit v nástroj úspěšné sebeprezentace a postupně se vyprofiloval jako jedno z německých nejvýznamnějších těles klasické hudby, které napomáhalo šíření dobrého jména SRN v zahraničí - a to i přesto, že se v některých obdobích vydával vlastní cestou a nenechával se zcela vést dobovými trendy německé zahraniční kulturní politiky.