Autorskoprávní ochrana databází

Abstract

(CZ) Primárním zaměřením této práce je autorskoprávní ochrana databází. Tato práce představuje autorskoprávní ochranu databází jako součást dvou pilířového systému právní ochrany, který byl v právním řádu Evropské unie založen na základě směrnice č. 96/9/ES, o právní ochraně databází. Prvních pět kapitol této práce se věnuje obecným otázkám spojeným s autorskoprávní ochranou databází, jejichž účelem je představení právních a mimoprávních kořenů, ze kterých autorskoprávní ochrana databází vyrůstá. Tato část vymezuje fenomén databází v souvislosti s informační společností, dostupné nástroje ochrany, účel právní ochrany databází, rámec formálních právních pramenů a právní tradice spojené s autorskoprávní ochranou jako takovou. Šestá kapitola se zaměřuje na definici pojmu databáze a srovnává databáze jako specifickou kategorii autorského díla s jinými druhy autorských děl, a to s důrazem na vystižení jejich rozdílných a společných znaků. Sedmá kapitola následně rozebírá základní znaky autorskoprávní ochrany databází, kterými jsou zejména strukturální zaměření ochrany, požadavky na originalitu a práva spojená s tvorbou a užitím databází. Předmětem osmé kapitoly je představení režimu zvláštního práva pořizovatele databáze jako druhého pilíře právní ochrany databází podle směrnice č. 96/9/ES. Těžištěm...

(EN) Primary focus of this thesis is the copyright protection of databases. This thesis introduce the copyright protection of databases as an essential element of two pillar system of European Union database protection law that is based on the directive no. 69/9/ES on the legal protection of databases. First five chapters of this thesis are concerned with general questions related to the copyright protection of databases. Purpose of these chapters is to introduce roots of legal and other nature from which the copyright protection of databases arises. This part of the thesis thus defines the phenomenon of databases in relation to information society, available means of protection, the purpose of legal protection of databases, the legal framework and relevant legal traditions. Subject of sixth chapter is the definition of database as a specific category of work and compares it with other kinds of works with the emphasis on common and distinctive characteristics. Seventh chapter focuses on elementary features of the copyright protection of databases, ie. structural protection, concept of originality and rights related to the creation and the use of databases. Eight chapter introduces the sui generis regime as a second pillar of database protection based on directive no. 69/9/ES. This chapter further...