Proces ratifikácie Versaillskej zmluvy a Spoločnosť národov v Spojených štátoch

Abstract

Táto bakalárska práca sa zaoberá procesom ratifikácie Versaillskej zmluvy a Spoločnosťou národov v Spojených štátoch v rokoch 1919-1920. Cieľom práce je identifikácia a následná analýza diskurzívnych rámov, ktoré dominovali počas debát v americkom Senáte a akým spôsobom ovplyvnili odmietnutie zmluvy. Práca využíva metodológiu diskurzívnej analýzy založenou na záznamoch debaty z amerického Senátu, ktoré sú dostupné online v Kongresovej knižnici. Analýza je aplikovaná na záznamy od prvého predstavenia zmluvy v júli 1919 prezidentom až po finálne hlasovanie o Versaillskej zmluve, ktoré sa odohralo v marci 1920. Tieto texty sú analyzované z hľadiska jazykových a ideologických stratégií. Práca identifikuje štyri základné rámce a to: rámec ochrany suverenity, bezpečnostný rámec, rámec morálky a rámec osobnej kritiky prezidenta Woodrowa Wilsona. Okrem samotných záznamov práca objasňuje právomoci Senátu, situáciu po skončení prvej svetovej vojny, ako aj zahraničnú politiku Spojených štátov po odmietnutí zmluvy. Z analýzy vyplýva, že odmietnutie Versaillskej zmluvy bolo dôsledkom ideologických rozdielov medzi aktérmi, hlavne v oblasti úlohy Spojených štátov v medzinárodnom dianí. Práca poukazuje na to, že jazyk senátorov bol aj nástrojom formovania verejného diskurzu o americkej zahraničnej politike.

This bachelor's thesis deals with the process of ratification of the Treaty of Versailles and League of Nations in the United States in the years 1919-1920. Aim of this thesis is the identification and subsequent analysis of discursive frameworks, which dominated during the debate in American Senate and how they influenced the refusal of the treaty. Thesis uses the methodology of discourse analysis based on transcripts from the American Senate, which are available online in the Library of Congress. Analysis is applied on transcripts from the first introduction of the treaty in July 1919 by the President up to the final vote on the Versailles treaty in March 1920. These transcripts are analysed in terms of linguistic and ideological strategies. Thesis identifies four basic frameworks which are: sovereignty protection framework, security framework, moral framework and the framework of personal criticism of the President Wilson's. In addition to the transcripts themselves, the thesis explains the powers of the Senate, the situation after the end of the first world war as well as the foreign policy of the United States after the refusal of the treaty. The analysis implies that the refusal of the Treaty of Versailles was the result of ideological differences between the actors mainly about the role of...