Jak se změnila kultura vzpomínání na Habsburskou monarchii? Habsburský mýtus v rakouské literatuře 20. století

Abstract

Tato bakalářská práce se zabývá zkoumáním habsburského mýtu v rakouské literatuře 20. století, a také v literatuře 20. století, která reflektuje rakouskou kulturu. Práce se zaměřuje na dvě knihy meziválečného období: Svět včerejška od Stefana Zweiga a Pochod Radeckého od Josepha Rotha. Dále na současná díla, konkrétně na esej Země bez vlastností od Roberta Menasseho a knihu Dunaj od Claudia Magrise. Ve výše zmíněných dílech jsou zkoumány projevy habsburského mýtu a nostalgie. Cílem je díla interpretovat a odhalit, jak projevy habsburské mytizace či její dekonstrukce odrážejí společenské a politické změny v post-habsburské Evropě. Zkoumání proměn habsburského mýtu v průběhu času směřuje k zodpovězení výzkumné otázky: Jak se změnila kultura vzpomínání na Habsburskou monarchii? Cílem je na základě analýzy děl popsat a srovnat, jak se proměňují způsoby vzpomínání na Rakousko-Uhersko v meziválečném období a v současnosti. Výsledky komparace ukazují, že meziváleční autoři (Zweig, Roth) se k zaniklé monarchii vyjadřují s dávkou nostalgie a zpětné idealizace, pričemž do popředí staví harmonii mnohonárodnostního mocnářství. Oproti tomu současní autoři (Menasse, Magris) reinterpretují dědictví zaniklé monarchie, snaží se redefinovat odkaz Rakouska-Uherska pro současnou Evropu a dekonstruovat habsburský...

This bachelor thesis explores the Habsburg myth in 20th century Austrian literature, and in 20th century literature that reflects Austrian culture. The work focuses on two books of the interwar period: The World of Yesterday by Stefan Zweig and The Radetzky March by Joseph Roth. It also focuses on contemporary works and authors, specifically on an essay, The Country Without Qualities, by Robert Menasse and on a book, Danube by Claudio Magris. In the above-mentioned works, the display of the Habsburg myth and the ones of nostalgia are explored. The goal is to interpret the works and to reveal how the Habsburg mythification or its reconstruction reflects the social and political changes in post-Habsburg Europe. Exploring the Habsburg myth over time aims to answer the research question: How has the culture of remembering the Habsburg monarchy changed? The aim is to describe and compare how the ways of remembering the Austro-Hungarian Empire have changed in the interwar period and in the present day, based on an analysis of the works. The results of the comparison show that the interwar authors (Zweig, Roth) refer to the vanished monarchy with a dose of nostalgia and retrospective idealization, putting the harmony of the multinational monarchy in the foreground. In contrast, contemporary authors...