Plurál italských substantiv a adjektiv končících na -co a -go. Experimentální přístup

Abstract

in English This bachelor thesis explores the process of palatalization in the plural formation of Italian nouns and adjectives ending in -co and -go. The aim of the research was to identify the linguistic factors that influence the choice between the palatalized (-ci/- gi) and non-palatalized (-chi/-ghi) suffix. Based on a critical evaluation of Krämer's experiment (Krämer, 2009), a new experiment was conducted with 48 native Italian speakers who were asked to form the plural of invented words embedded in natural sentence contexts. Four main variables were tested: lexical stress, word ending, similarity to existing words, and part of speech. The results were analyzed using descriptive statistics and a Bayesian mixed-effects regression model. Lexical stress emerged as the most significant factor, followed by similarity. The study demon- strates that palatalization in contemporary Italian is not a fully productive process but is influenced by a combination of phonological and morphological factors. Keywords: Italian; plural; palatalization; nouns ending in -co/-go; adjectives ending in -co/-go; mixed-effects logistic regression

v češtině Tato bakalářská práce se zabývá procesem palatalizace při tvoření množného čísla u italských substantiv a adjektiv končících na -co a -go. Cílem výzkumu bylo zjis- tit, které jazykové faktory ovlivňují výběr mezi palatalizovanou (-ci/-gi) a nepa- latalizovanou (-chi/-ghi) koncovkou. Na základě kritického zhodnocení Krämerova experimentu (Krämer, 2009) byl proveden nový experiment zahrnující 48 rodilých mluvčích italštiny, kteří tvořili plurály u smyšlených slov zasazených do přirozených vět. Zkoumány byly čtyři hlavní proměnné: přízvuk, zakončení slova, podobnost s existujícím lexikem a slovní druh. Výsledky byly analyzovány pomocí popisné sta- tistiky a bayesovského smíšeného regresního modelu. Nejvýznamnějším faktorem se ukázal být typ přízvuku, následovaný mírou podobnosti. Studie potvrzuje, že palatalizace v současné italštině není zcela produktivní proces, ale je ovlivňována kombinací fonologických a morfologických faktorů. Klíčová slova: italština; plurál; palatalizace; substantiva končící na -co/-go; ad- jektiva končící na -co/-go; smíšená logistická regrese.