Chebské antependium.

Abstract

This bachelor's thesis discusses the Cheb antependium as a significant example of medieval craftsmanship, specifically pearl (bead) embroidery. It also presents selected analogies from the Lower Saxony region, where the largest number of works created using this technique, known in German as Perl(en)stickerei, have been preserved. The aim of the thesis is to analyze the Cheb antependium from an iconographic perspective, define the restoration interventions and technological processing, and consider its possible earlier forms and functions. The research also includes the original backing textile, which is now stored in the museum's depository. To achieve this, the study utilizes specialized literature, historical sources, archival documents, consultations with experts, and appropriate research methodologies related to textile studies. The findings contribute to understanding not only the significance of this particular antependium but also of luxurious liturgical textiles in general, their transformation, and their reuse within historical contexts. Keywords The Cheb antependium, medieval embroidery, bead embroidery, iconografy, Lower Saxony, crafts, paramentum

Tato bakalářská práce pojednává o chebském antependiu jakožto významné ukázce středověkého uměleckého řemesla, konkrétně perlové (korálkové) výšivky. Prezentuje také vybrané analogie z oblasti Dolního Saska, kde se zachoval největší počet děl vyhotovených touto technikou, německy zvanou Perl(en)stickerei. Cílem práce je analyzovat chebské antependium po stránce ikonografické, definovat provedené restaurátorské zásahy a technologické zpracování, zvážit jeho možné dřívější podoby a funkce. Výzkum zahrnuje též původní podkladovou textilii dnes uloženou v depozitáři muzea. Využívá k tomu odbornou literaturu, historické prameny, archivní dokumenty, konzultace s odborníky a adekvátní postupy spojené s výzkumem textilií. Výsledky práce tak vedou k porozumění významu nejen tohoto konkrétního antependia, ale nákladných liturgických textilií obecně, jejich přetváření a opětovné používání v daných dobových kontextech. Klíčová slova Chebské antependium, středověká výšivka, korálková (perlová) výšivka, ikonografie, Dolní Sasko, umělecké řemeslo, paramentum