Reprezentace české národní identity v práci vybraných polských novinářů

Abstract

The Master's thesis Representation of Czech National Identity in the Work of Selected Polish Journalists presents how Czech identity is constructed in the literary and journalistic books of Polish authors. The analysis is based on four titles that have been published in the last fifteen years also in Czech translation, namely Udělej si ráj by Mariusz Szczygieł, Zemský ráj jen na pohled by Michał Zabłocki, Pepíci by Mariusz Surosz and Czechy. To nevymyslíš by Aleksander Kaczorowski. The work is structured in three parts. The theoretical chapter introduces the key concepts of representation, stereotypes, nation and national identity, and summarizes the existing approaches to Czech national identity. The second part focuses on methodology, which is based on qualitative content analysis with elements of critical discourse analysis. The analytical part then interprets the selected texts based on thematic categories that reflect the areas in which the authors construct Czech national identity. The results show that certain stable features recur in these representations, such as an emphasis on privacy, a sense of humour, pragmatism or distrust of authority, with each publicist approaching these motifs from a different perspective. The work thus contributes to a deeper understanding of how national...

Magisterská diplomová práce Reprezentace české národní identity v práci vybraných polských novinářů představuje, jakým způsobem je v literárně-publicistických knihách polských autorů konstruována česká identita. Analýza se opírá o čtyři tituly, které vyšly v posledních patnácti letech také v českém překladu, konkrétně Udělej si ráj od Mariusze Szczygieła, Zemský ráj jen na pohled od Michala Zabłockého, Pepíci od Mariusze Surosze a Czechy. To nevymyslíš od Aleksandra Kaczorowského. Práce je strukturovaná do tří částí. Teoretická kapitola představuje klíčové koncepty reprezentace, stereotypů, národa a národní identity a zároveň shrnuje dosavadní přístupy k české národní identitě. Druhá část se věnuje metodologii, která je založena na kvalitativní obsahové analýze s prvky kritické diskurzivní analýzy. Analytická část pak interpretuje vybrané texty na základě tematických kategorií, které odrážejí oblasti, v nichž autoři konstruují českou národní identitu. Výsledky ukazují, že se v těchto reprezentacích opakují určité stabilní rysy, jako je důraz na soukromí, smysl pro humor, pragmatismus nebo nedůvěru k autoritám, přičemž každý publicista k těmto motivům přistupuje z odlišné perspektivy. Práce tak přispívá k hlubšímu porozumění tomu, jak jsou národní identity v prostoru střední Evropy nahlíženy a...