Protestantský luxus? Materiální transfery ze západního Německa pro Českobratrskou církev evangelickou v letech 1969-1995.

Abstract

The dissertation examines the material transfers and tangible aid provided by the Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) to the Evangelical Church of Czech Brethren (ČCE) between 1969 and 1995. It focuses on the conditions under which these transfers were made possible and the reasons why they were supported by the Communist Party of Czechoslovakia (KSČ) and other state-socialist authorities. The aim of this study is to use a transnational perspective on the period of so-called normalization in Czechoslovakia to understand the nature of communist power, clarify its relationship with churches, and offer a new interpretation of these dynamics. Additionally, it seeks to contribute a case study on material exchange to the broader field of New Cold War History. The text first explores the opportunities for encounters and establishing contacts available to Christians during the East-West conflict. A particular focus is placed on the international ecumenical organization, the Christian Peace Conference, which is analyzed as an example of the KSČ's use of church propaganda on the international stage. Subsequent chapters introduce specific types of material aid provided to the ČCE. These include the transfer of funds for the purchase of vehicles for church workers through Tuzex, the transport of scarce...

Disertaní práce se zabývá materiálním transfery a hmotnou pomocí od Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) pro eskobratrskou církev evangelickou ( CE) v letech 1969-1995. Zaměřuje se na podmínky, za jakých bylo možné zmíněné dodávky uskutenit, a důvody, pro byly ze strany KS a dalších orgánů státně-socialistické moci podporovány. Cílem předloženého textu je skrze transnacionální optiku na období tzv. normalizace v eskoslovensku pochopit podstatu komunistické moci, objasnit její vztahy k církvím a přinést nový pohled na ně. Zároveň chce přispět případovou studií zaměřenou na materiální výměnu k dějinám New Cold War History. Text nejprve zkoumá, jaké možnosti k setkání a navázání kontaktů měli křesťané v době konfliktu mezi Východem a Západem. Konkrétně je analyzovaný příklad mezinárodní ekumenické organizace Křesťanská mírová konference, která také slouží jako ukázka církevní propagandy KS na mezinárodním poli. V dalších kapitolách jsou postupně představeny konkrétní typy hmotné pomoci pro CE. Nejprve se jedná o transfer financí na nákup automobilů pro církevní pracovníky v Tuzexu. Dále o převoz nedostatkového zboží a na závěr o příklad, který kombinoval finanní i materiální pomoc, tedy tisk nového Evangelického zpěvníku CE v SRN. Předkládaná práce v neposlední řadě ukazuje, jakou kontinuitu...