Případová studie zapojení velkého jazykového modelu (LLM) do žurnalistické produkce v redakci iTromso

Abstract

The thesis presents a case study of the implementation of artificial intelligence in the Norwegian newsroom iTromsø. Its aim is to answer how the integration of the tool into the running of the newsroom took place and to reflect on how it affected the editorial work. Through thematic analysis, the thesis evaluates five semi-structured interviews conducted with the developers' side of the project (AI architect and project manager) and the journalists' side (project leader from iTromsø, editor and journalist). The thesis describes the strategy for implementing the tool in the newsroom, what challenges the process entailed and how the journalists dealt with it in terms of their knowledge. It also reflects on working with the data, its quality and how the tool directly influences the journalists. The research also explored what impact the tool had on journalistic processes in the newsroom, journalistic values, newsgathering and the role of journalists as gatekeepers. Finally, the thesis also explores what regulations and legislative norms have influenced this implementation, how journalists address accountability in relation to the use of the tool, and reflects on the ethical issues surrounding the implementation.

Diplomová práce zpracovává případovou studii implementace umělé inteligence do norské redakce iTromsø. Jejím cílem je zodpovědět, jak probíhala integrace nástroje do chodu redakce, a reflektovat, jakým způsobem to ovlivnilo redakční práci. Diplomová práce prostřednictvím tematické analýzy vyhodnocuje pět polostrukturovaných rozhovorů, které proběhly se stranou vývojářů projektu (AI architektkou a projektovým manažerem) a stranou novinářů (vedoucím projektu za redakci iTromsø, editorem a novinářkou). Práce popisuje strategii implementace nástroje do redakce a to, jaké výzvy s sebou tento proces nesl a jakým způsobem se s nimi vypořádávali novináři z pohledu svých znalostí. Reflektuje také práci s daty, jejich kvalitu a to, jakým způsobem nástroj přímo ovlivňují novináři. Výzkum také prozkoumal, jaké dopady měl nástroj na novinářské procesy v redakci, novinářské hodnoty, newsgathering a roli novinářů jakožto gatekeeperů. V neposlední řadě také práce zkoumá, které regulace a legislativní normy tuto implementaci ovlivnily, jak novináři řeší odpovědnost ve vztahu k využívání nástroje a reflektuje etické otázky, které se s implementací pojily.