Aktualizace řeckých mýtů v současné anglosaské literatuře a jejich kritický ohlas

Abstract

This thesis focuses on the ways in which contemporary fiction reinterprets and updates ancient Greek myths, and how these modern retellings reflect the cultural and social values of today's world. The analysis centers on three novels - A Thousand Ships by Natalie Haynes, and Circe and The Song of Achilles by Madeline Miller - which offer fresh, often feminist perspectives on classical mythological narratives, reimagining well-known characters and events through new lenses. The theoretical part of the thesis provides an overview of Greek mythology, its connection to the fantasy genre, and the role of retellings in Western literature. It also introduces the methodological framework and defines literary criticism as a key tool for analyzing reception of both readers and critics. The main analytical section is devoted to a close reading of the selected novels, with a focus on the transformation of specific characters and narrative structures. This is followed by an examination of how the novels have been received in literary criticism, based on reviews published in prestigious British and American outlets (The Guardian, The New York Times, The Washington Post). The aim is to explore how these works are perceived within the cultural contexts in which they were produced, and what interpretive strategies...

Předmětem této diplomové práce je analýza způsobu, jakým současná beletrie přetváří a aktualizuje antické řecké mýty a jak tyto reinterpretace odrážejí kulturní a společenské hodnoty dnešní doby. Práce se zaměřuje především na tři romány - Tisíc lodí (Kontrast, 2024) od Natalie Haynesové, Kirke (Slovart, 2019) a Achilleova píseň (Host, 2014) od Madeline Millerové -, které klasické mytologické příběhy převypravují z nových, často feministických perspektiv a nabízejí alternativní výklady známých postav i událostí. V teoretické části se text věnuje základnímu vymezení řecké mytologie, jejímu vztahu k fantasy žánru a roli převyprávění ve světové literatuře. Dále je představena metodologie práce a pojem literární kritiky jako klíčového nástroje pro analýzu čtenářské a odborné recepce. Cílem práce je literární a kritická analýza zmíněných děl, s důrazem na proměnu vybraných postav a narativních struktur. Recepce těchto románů je zkoumána prostřednictvím vybraných literárních recenzí publikovaných v prestižních britských a amerických médiích (The Guardian, The New York Times, The Washington Post). Cílem této části je zjistit, jak jsou tato díla vnímána v kulturním prostředí, ve kterém vznikla, a jaké interpretační rámce kritici používají při jejich hodnocení. Práce tak přispívá k reflexi způsobů, jimiž se...