Adoleszenz im Kontext von Migration im Werk von Irena Brežná, Ilma Rakusa und Katja Fusek

Abstract

DISERTAČNÍ PRÁCE (ČESKY) Jana Dušek Pražáková Adoleszenz im Kontext von Migration im Werk von Irena Brežná, Ilma Rakusa und Katja Fusek Adolescence v kontextu migrace v díle Ireny Brežné, Ilmy Rakusy a Katji Fusek Adolescence in the Context of Migration in the Work of Irena Brežná, Ilma Rakusa and Katja Fusek Vedoucí práce: Prof. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D. Ústav: Ústav germánských studií Studijní program: Filologie Studijní obor: Germánské literatury Praha 2023 2 Klíčová slova Ilma Rakusa; Irena Brežná; Katja Fusek; adolescence; migrace; Švýcarsko; literatura Abstrakt Mnoho současných literárních textů vybízí k analýze konfigurací adolescence spojené se zkušeností migrace. Cílem této disertační práce je prozkoumat, jak je ve vybraném korpusu textů zobrazeno dospívání v kontextu migrace a nomádství konkrétně přes pomyslnou železnou oponu, mezi Švýcarskem a prostorem za bývalou geopolitickou železnou oponou. Korpus této disertační práce zahrnuje romány Die undankbare Fremde (2012) Ireny Brežné, Novemberfäden (2002) a Aus dem Schatten (2017) Katji Fusek a román Mehr Meer. Erinnerungspassagen (2009) a povídkovou sbírku Einsamkeit mit rollendem "r" (2014) Ilmy Rakusy. Jako teoretický podklad slouží konceptualizace fáze dospívání jako "poruchy" (Carsten Gansel) a situace "neúspěšného" dospívání (Mario...

OF THE DOCTORAL THESIS (ENGLISH) Jana Dušek Pražáková Adoleszenz im Kontext von Migration im Werk von Irena Brežná, Ilma Rakusa und Katja Fusek Adolescence v kontextu migrace v díle Ireny Brežné, Ilmy Rakusy a Katji Fusek Adolescence in the Context of Migration in the Work of Irena Brežná, Ilma Rakusa and Katja Fusek Supervisor: Prof. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D. Department: Department of Germanic Studies Study programme: Philology Specialization: Germanic Literatures Praha 2023 2 Keywords Ilma Rakusa; Irena Brežná; Katja Fusek; adolescence; migration; Switzerland; literature Abstract Many contemporary literary texts call for the analysis of adolescence config- urations in the context of migration. This dissertation aims to examine how, in the selected text corpus, adolescence in the context of migration and nomadism concretely across the imagined Iron Curtain is portrayed, between Switzerland and the spaces beyond the former, geopolitical Iron Curtain. The text corpus includes the novels Die undankbare Fremde (2012) by Irena Brežná, Novemberfäden (2002) and Aus dem Schatten (2017) by Katja Fusek, as well as the novel Mehr Meer. Erinnerungspassagen (2009) and the short story collection Einsamkeit mit rollendem "r" (2014) by Ilma Rakusa. The theoretical groundwork is provided by the conceptualisation...