Search
Now showing items 1-10 of 130
The position of scene-setting adverbials in English and Czech. A comparison on the basis of parallel texts
Postavení scénických příslovečných určení v angličtině a češtině. Srovnání na základě paralelních textů.
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Dušková, Libuše
Date Issued: 2013
Date of defense: 16. 09. 2013
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Předmětem této diplomové práce je zkoumání a porovnání pozice scénických určení na základě anglicko- českých paralelních beletristických textů. Tato práce si klade za cíl zjistit nejčastější pozice nevětných scénických ...
The subject of the presented paper is the analysis of the position of scene-setting adverbials based on parallel texts. The aim of the study is to find out the most typical position for placing of such adverbials realized ...
The subject of the presented paper is the analysis of the position of scene-setting adverbials based on parallel texts. The aim of the study is to find out the most typical position for placing of such adverbials realized ...
Lexical and word-formation differences between the New Testament translation by John Purvey (1388) and the translators of the Douay-Rheims Bible (1582) against the background of the historical development of the English language
Lexikální a slovotvorné rozdíly v překladu Nového zákona Johnem Purveyem (1388) a překladateli Bible Douay-Rheims (1582) na pozadí historického vývoje angličtiny
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Čermák, Jan
Date Issued: 2013
Date of defense: 27. 05. 2013
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Hlavním cílem této práce je postihnout lexikální a slovotvorné rozdíly v překladu Nového zákona Johnem Purveyem (druhá verze Wycliffovské Bible, 1388) a překladateli Remešsko-Douayské Bible (1582), přičemž v úvahu jsou ...
The main objective of the present thesis is to characterize lexical and word-formation differences in the New Testament translation by John Purvey (also known as the second version of the Wycliffite Bible, 1388) and the ...
The main objective of the present thesis is to characterize lexical and word-formation differences in the New Testament translation by John Purvey (also known as the second version of the Wycliffite Bible, 1388) and the ...
Androcentrism in contemporary spoken British English
Androcentrismus v současné britské mluvené angličtině
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Brůhová, Gabriela
Date Issued: 2019
Date of defense: 10. 09. 2019
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: The present thesis deals with the frequency and ways of using gender-specific and gender- neutral occupational labels and attempts to show if there is a tendency towards a more balanced representation of men and women in ...
Tato diplomová práce se zabývá četností a použitím rodově specifických a rodově neutrálních výrazů v oblasti označení povolání a snaží se zjistit, zda dochází k posunu směrem k vyváženějšímu zastoupení mužů a žen v současné ...
Tato diplomová práce se zabývá četností a použitím rodově specifických a rodově neutrálních výrazů v oblasti označení povolání a snaží se zjistit, zda dochází k posunu směrem k vyváženějšímu zastoupení mužů a žen v současné ...
The role of the mother tongue in EFL classes
Role mateřského jazyka ve výuce angličtiny
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Gráf, Tomáš
Date Issued: 2015
Date of defense: 14. 09. 2015
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Tématem práce je využití mateřského jazyka ve výuce cizích jazyků. V posledních dvou dekádách se v odborné literatuře objevuje nastupující trend, který mění dosavadní spíše negativní vnímání role mateřštiny a hledá pro ni ...
This thesis focuses on the use of the mother tongue in foreign language teaching and learning. Recently there has been a notable shift towards promoting the use of the mother tongue. The theoretical part of the thesis maps ...
This thesis focuses on the use of the mother tongue in foreign language teaching and learning. Recently there has been a notable shift towards promoting the use of the mother tongue. The theoretical part of the thesis maps ...
Phrasal compounds in fiction and their translation into Czech
Citátová kompozita v krásné literatuře a jejich překlad do češtiny
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Klégr, Aleš
Date Issued: 2015
Date of defense: 14. 09. 2015
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Tato diplomová práce se zabývá problematikou překladu citátových kompozit (phrasal compounds) ve směru angličtina -> čeština. Všechny zkoumané doklady jsou vybrány z beletristických textů obsažených v databázi projektu ...
This diploma thesis analyses issues of translation of phrasal compounds from English to Czech language (in fiction). All examples observed have been chosen from the database of fiction texts that is incorporated in the ...
This diploma thesis analyses issues of translation of phrasal compounds from English to Czech language (in fiction). All examples observed have been chosen from the database of fiction texts that is incorporated in the ...
The principle of end focus in the English clause and the means of its realization. A comparison of older and contemporary literary text
Základní rozložení výpovědní dynamičnosti v anglické větě a prostředky jeho realizace. Srovnání starších a současných beletristických textů
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Dušková, Libuše
Date Issued: 2010
Date of defense: 15. 09. 2010
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Tato práce se v rámci teorie o aktuálním členění větném zaměřuje na prostředky realizace základního rozložení výpovědní dynamičnosti (tedy řazení částí výpovědi na téma-přechod-réma) v anglické větě. Na materiálu starší a ...
In the present study we have attempted to determine the means of realization of the end-focus principle in the English clause. Conducting an analysis of two sample literary texts, an older one and a contemporary one, the ...
In the present study we have attempted to determine the means of realization of the end-focus principle in the English clause. Conducting an analysis of two sample literary texts, an older one and a contemporary one, the ...
Current trends in teaching listening
Aktuální trendy ve výuce poslechu
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Gráf, Tomáš
Date Issued: 2016
Date of defense: 07. 09. 2016
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Tato diplomová práce se zabývá současnými trendy ve výce poslechu tak jak jsou prezentovány v řadě článků publikovaných v různých žurnálech a především v knize Johna Fielda: Listening in the Language Classroom, který ...
The present thesis is concerned with the current trends in teaching listening as they have been presented through a number of articles in various journals and mainly in the book by John Field: Listening in the Language ...
The present thesis is concerned with the current trends in teaching listening as they have been presented through a number of articles in various journals and mainly in the book by John Field: Listening in the Language ...
Explicit and implicit means of reference to the general human agent in English and Czech
Explicitní a implicitní prostředky odkazování na obecného konatele v angličtině a češtině
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Dušková, Libuše
Date Issued: 2013
Date of defense: 27. 05. 2013
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Předmětem této diplomové práce je zkoumání a srovnávání explicitních a implicitních prostředků odkazování na všeobecného lidského konatele v angličtině a češtině. V obou jazycích existují jak explicitní, tak implicitní ...
The subject of this thesis is the analysis and comparison of explicit and implicit means of reference to the general human agent in English and in Czech. In these languages we may find both explicit and implicit means which ...
The subject of this thesis is the analysis and comparison of explicit and implicit means of reference to the general human agent in English and in Czech. In these languages we may find both explicit and implicit means which ...
Available and responsible as modifiers
Atributivní užití adjektiv available a responsible
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Šaldová, Pavlína
Date Issued: 2019
Date of defense: 10. 09. 2019
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: The objective of the thesis is to describe and compare the modifying uses of two adjectives which can appear both as premodifiers as well as bare postmodifiers, namely available and responsible. Both modifying positions ...
Cílem diplomové práce je popsat a porovnat užití adjektiv available a responsible coby modifikátorů, které se bez komplementace mohou vyskytovat v pre i postnominální pozici. Analýza obou modifikačních pozic se zaměřuje ...
Cílem diplomové práce je popsat a porovnat užití adjektiv available a responsible coby modifikátorů, které se bez komplementace mohou vyskytovat v pre i postnominální pozici. Analýza obou modifikačních pozic se zaměřuje ...
The role of English in the globalized world and its reflection in current teacher training manuals
Didaktická reflexe globálních angličtin v učebních textech pro učitele angličtiny
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Quinn Novotná, Veronika
Date Issued: 2016
Date of defense: 07. 09. 2016
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Diplomová práce se zabývá didaktickou reflexí globálních angličtin (GEs) a angličtiny jako lingua franca (ELF) v současných učebních textech pro učitele angličtiny. Teoretická část práce představuje dosavadní výzkum v ...
The present thesis is concerned with the reflection of Global Englishes (GEs) and English as a Lingua Franca (ELF) in current teacher training manuals. The theoretical part introduces research into GEs and ELF with an ...
The present thesis is concerned with the reflection of Global Englishes (GEs) and English as a Lingua Franca (ELF) in current teacher training manuals. The theoretical part introduces research into GEs and ELF with an ...