Hledat
Zobrazují se záznamy 1-10 z 46
Počítačová terminologie a počítačový slang v ruštině a češtině
Computer Terminology and Computer Slang in Russian and English
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Žofková, Hana
Datum publikování: 2006
Datum obhajoby: 24. 05. 2006
Fakulta / součást: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstrakt: Avec le grand développement des technologies diverses, notamment celle des ordinateurs dans le monde entier, une nécessité de donner des noms et des termes aux nouveaux objets et réalités est apparue, touchant toutes les ...
V souvislosti se světovým rozvojem různých technologií, hlavně té počítačové, vznikla v jazyce potřeba (i v ruštině) pojmenovat nové předměty a skutečnosti, které se náhle objevily. Zadáním této diplomové práce je analýza ...
V souvislosti se světovým rozvojem různých technologií, hlavně té počítačové, vznikla v jazyce potřeba (i v ruštině) pojmenovat nové předměty a skutečnosti, které se náhle objevily. Zadáním této diplomové práce je analýza ...
Leksičeskije gallicizmy v russkom jazyke
Lexical gallicisms in the Russian language
Leksičeskije gallicizmy v russkom jazyke
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Žofková, Hana
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 20. 01. 2009
Fakulta / součást: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstrakt: Základními cíli práce bylo studovat extralingvistické příčiny přejímání, rozšíření a životnosti fracouzských slov v ruském jazyce, vytvořit slovník francouzských vypůjček přejatých do ruského jazykového systému (dostupný ...
The main objectives of the work was to study the extralingvistic reasons for borrowing, extention and persistence of the French words in the Russian language, to create a dictionnary of french lexical borrowings taken on ...
The main objectives of the work was to study the extralingvistic reasons for borrowing, extention and persistence of the French words in the Russian language, to create a dictionnary of french lexical borrowings taken on ...
Obraz Ruska v učebních souborech pro výuku ruštiny na středních školách a jeho reflexe žáky
The Representation of Russia in Teaching Sets for Teaching Russian at Secondary Schools and Students' Reflection
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Rozboudová, Lenka
Datum publikování: 2021
Datum obhajoby: 25. 05. 2021
Fakulta / součást: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstrakt: Tato diplomová práce pojednává o prezentování ruské kultury a reálií v učebních souborech určených pro výuku ruského jazyka na českých středních školách. Teoretická část práce se zabývá postavením ruského jazyka ve světě ...
This diploma thesis deals with presentation of russian culture, life and institutions in teaching sets for teaching russian at czech high schools. The theoretical part of the thesis focuses on the role of russian language ...
This diploma thesis deals with presentation of russian culture, life and institutions in teaching sets for teaching russian at czech high schools. The theoretical part of the thesis focuses on the role of russian language ...
Leksika christianstva v sovremennom russkom jazyke
Christianity lexicon in modern Russian
SLOVNÍ ZÁSOBA KŘESŤANSTVÍ V RUSKÉM JAZYCE
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Nazarenko, Liliya
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 16. 09. 2009
Fakulta / součást: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstrakt nenalezen
Ruské překlady románu A Clockwork Orange A. Burgesse
The Russian Translations of A Clockwork Orange
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hlaváček, Antonín
Datum publikování: 2006
Datum obhajoby: 24. 05. 2006
Fakulta / součást: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstrakt: The diploma thesis "Russian translations of A. Burgess' novel lA Clockwork Orange" deals with the question of translation of Russian words used in the book written in English into Russian. It also deals with ...
Diplomová práce Ruské překlady románu A Clockwork Orange A. Burgesse (v češtině existuje román pod názvem Mechanický pomeranč) se zabývá problematikou překladu ruského lexika použitého v anglicky psané knize do ruského ...
Diplomová práce Ruské překlady románu A Clockwork Orange A. Burgesse (v češtině existuje román pod názvem Mechanický pomeranč) se zabývá problematikou překladu ruského lexika použitého v anglicky psané knize do ruského ...
Výtvarné vidění v Buninově a Andrejevově povídkové tvorbě
The Creative Vision in the Short Stories of Bunin and Andrejevová
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hříbková, Radka
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 30. 01. 2007
Fakulta / součást: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstrakt: Na základě čtenářské zkušenosti jsem si začala klást otázku, zda je výtvarné vidění v próze vybraných autorů pouze individuální záležitostí nebo zda jde o znak dobového slovesného umění vůbec. Ve své diplomové práci hledám ...
Na základě čtenářské zkušenosti jsem si začala klást otázku, zda je výtvarné vidění v próze vybraných autorů pouze individuální záležitostí nebo zda jde o znak dobového slovesného umění vůbec. Ve své diplomové práci hledám ...
Na základě čtenářské zkušenosti jsem si začala klást otázku, zda je výtvarné vidění v próze vybraných autorů pouze individuální záležitostí nebo zda jde o znak dobového slovesného umění vůbec. Ve své diplomové práci hledám ...
K problematice překladu povídky Groza Vladimira Nabokova
On the translation of The Thunderstorm by Vladimir Nabokov
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hlaváček, Antonín
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 10. 09. 2015
Fakulta / součást: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstrakt: Práce se věnuje srovnávací analýze unikátního souboru textů z hlediska uměleckých prostředků i jazykových prostředků podílejících se na jejich výstavbě. Soubor textů tvoří povídka Groza а její překlady. Nabokov-Sirin napsal ...
The diploma thesis offers an analysis of a unique set of texts. The analysis explores the language devices used in the composition of the texts. The set of texts includes a short story Groza by Vladimir Nabokov and its ...
The diploma thesis offers an analysis of a unique set of texts. The analysis explores the language devices used in the composition of the texts. The set of texts includes a short story Groza by Vladimir Nabokov and its ...
Současné ruské drama na pražských divadelních scénách
Contemporary Russian drama on the Prague stage
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hlaváček, Antonín
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 20. 01. 2009
Fakulta / součást: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstrakt: Spisovatelé vždy reflektovali a budou reflektovat svou dobu a řekl bych, že se to od nich do jisté míry očekává. Jsme spíše zvyklí na klasickou reflexi v podání Puškina, Lermontova, Tolstého, Dostojevského, Čechova, Gorkého ...
K problematice užívání variantních koncovek podstatných jmen rodu mužského v současném ruském jazyce
In Regards to the Problem of Using Variant Endings of Masculine Nouns in Contemporary Russian
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Liptáková, Zuzana
Datum publikování: 2006
Datum obhajoby: 19. 09. 2006
Fakulta / součást: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstrakt: Diplomová práce "K problematice užívání variantních koncovek podstatných jmen rodu mužského v současném ruském jazyce" se zabývá problematikou variantních koncovek jednotlivých pádů podstatných jmen rodu mužského v současném ...
Diplomová práce "K problematice užívání variantních koncovek podstatných jmen rodu mužského v současném ruském jazyce" se zabývá problematikou variantních koncovek jednotlivých pádů podstatných jmen rodu mužského v současném ...
Diplomová práce "K problematice užívání variantních koncovek podstatných jmen rodu mužského v současném ruském jazyce" se zabývá problematikou variantních koncovek jednotlivých pádů podstatných jmen rodu mužského v současném ...
Michail Bulgakov na perekretske prozaičeskogo i teatral'nogo puti: roman "Belaja gvardija" i p'jesa "Dni Turbinych"
Mikhail Bulgakov on the crossroad of prose and theatre way: novel Belaya gvardia and play Dni Turbinykh
Michail Bulgakov na křižovatce prozaické a divadelní cesty: román "Bílá garda" a hra "Dny Turbinových"
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hlaváček, Antonín
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 30. 01. 2007
Fakulta / součást: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstrakt: Mikhail Bulgakov has won the most acknowledgeable position in the world literature of the twentieth century among the Russian writers. His recognition is marked by the steep rise of interest in his works. Nevertheless the ...
Tato diplomová práce je věnována románu Michaila Bulgakova "Bílá garda" a jeho divadelní dramatizaci "Dny Turbinových", jež pojednávají o období občanské války roku 1918 v Kyjevě. Román byl vydán v zahraničí bez souhlasu ...
Tato diplomová práce je věnována románu Michaila Bulgakova "Bílá garda" a jeho divadelní dramatizaci "Dny Turbinových", jež pojednávají o období občanské války roku 1918 v Kyjevě. Román byl vydán v zahraničí bez souhlasu ...