Hledat
Zobrazují se záznamy 1-1 z 1
Překladové varianty Apollinairova Pásma
Translation Variations of Apollinaire's Zone
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Peterka, Josef
Datum publikování: 2014
Datum obhajoby: 09. 01. 2014
Fakulta / součást: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstrakt: Diplomová práce se zabývá srovnáním českých překladových variant básně Pásmo. Jejím cílem je vystihnout základní charakteristiky užitých překladatelských postupů. Jádrem práce je rozbor překladů vybraných pasáží Pásma. Na ...
The main goal of this dissertation is comparison of different translations of the poem Zone in the czech languague. The key part of this work is an analysis of the translation of selected passage od Zone. The summary which ...
The main goal of this dissertation is comparison of different translations of the poem Zone in the czech languague. The key part of this work is an analysis of the translation of selected passage od Zone. The summary which ...