Search
Now showing items 1-3 of 3
Translation and analysis of Jonathan Franzen's Freedom
Překlad a analýza kapitoly románu Jonathana Franzena Freedom
bachelor thesis (DEFENDED)
Advisor: Ženíšek, Jakub
Date Issued: 2011
Date of defense: 16. 09. 2011
Faculty / Institute: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstract: Tato bakalářská práce se zaměřuje na problémy, se kterými se můžeme setkat při překládání z angličtiny do češtiny. Jako podkladová práce slouží román Freedom amerického autora Jonathana Franzena. Práce má dvě části. Pro ...
This bachelor thesis is focused on the problems which may occur, while translating from English into Czech, using as a foundational material a novel Freedom by American author Jonathan Franzen. The thesis is divided into ...
This bachelor thesis is focused on the problems which may occur, while translating from English into Czech, using as a foundational material a novel Freedom by American author Jonathan Franzen. The thesis is divided into ...
Vampire Lestat by Anne Rice - the translation and stylistic analysis of one chapter
Překlad a stylistická analýza jedné kapitoly románu The Vampire Lestat od Anne Riceové
bachelor thesis (DEFENDED)
Advisor: Ženíšek, Jakub
Date Issued: 2015
Date of defense: 22. 01. 2015
Faculty / Institute: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstract: Hlavním cílem této bakalářské práce je poukázat na nejčastější problémy, se kterými se mohou setkat překladatelé z anglického do českého jazyka, za použití reálných překladatelských řešení u převodu moderní literatury. ...
The main aim of this bachelor thesis is to point out the most common problems that the translators from English to Czech may encounter, exemplified by real solutions in the proces of translating modern fiction. This work ...
The main aim of this bachelor thesis is to point out the most common problems that the translators from English to Czech may encounter, exemplified by real solutions in the proces of translating modern fiction. This work ...
Deadline: Translation and stylistic analysis of the prologue and the first chapter of Sandra Brown's novel
Nejzazší termín: Překlad a stylistická analýza prologu a první kapitoly románu Sandry Brownové
bachelor thesis (DEFENDED)
Advisor: Ženíšek, Jakub
Date Issued: 2015
Date of defense: 28. 05. 2015
Faculty / Institute: Pedagogická fakulta / Faculty of Education
Abstract not found