Hledat
Zobrazují se záznamy 1-10 z 343
Die Stadt Winterberg und ihre Umgebung im Spiegel der deutsch geschriebenen Urkunden des Fürstengeschlechtes von Eggenberg aus der 2. Hälfte des 17. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur deutschen Sprache in Böhmen.
The Town Vimperk and Its Surroundings in Regard to the German Written Documents by the Princely Family of Eggenberg from the Second Half of the 17th Century. On the German Language in Bohemia.
Město Vimperk a jeho okolí v zrcadle německy psaných listin knížecího rodu Eggenberků ze 2. pol. 17. století. Příspěvek k německému jazyku v Čechách.
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vodrážková, Lenka
Datum publikování: 2016
Datum obhajoby: 12. 09. 2016
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Předkládaná bakalářská práce se zabývá textologickou analýzou pěti vybraných německy psaných listin vydaných eggenberskou kanceláří v Českém Krumlově mezi lety 1652-1695. V souvislosti s tím se také snaží doplnit i poznatky ...
The presented bachelor thesis deals with the textological analysis of five selected documents written in German and published by the office of the Eggenbergs in Český Krumlov between 1652-1695. In addition to that, it also ...
The presented bachelor thesis deals with the textological analysis of five selected documents written in German and published by the office of the Eggenbergs in Český Krumlov between 1652-1695. In addition to that, it also ...
Die Urkunden Maximilians II. und Rudolfs II. als historiolinguistische Quelle, mit besonderer Berücksichtigung der textologischen Merkmale. Ein Beitrag zur Kanzleisprachenforschung.
The Documents by Maximilian II. and Rudolf II. as a Historio-linguistic Source especially because of the Textological Aspects. On the Research into Chancery Language.
Listiny Maxmiliána II. a Rudolfa II. jako historiolingvistický pramen, se zvláštním zřetelem k textologickým aspektům. Příspěvek k výzkumu jazyka kanceláří.
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vodrážková, Lenka
Datum publikování: 2018
Datum obhajoby: 10. 09. 2018
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The presented thesis deals with a textological analysis of fifty documents written in German and published by Maximilian II. in Vienna between 1564 and 1574 and Rudolf II in Prague between 1578 and 1608. The thesis is ...
Předkládaná diplomová práce se zabývá textologickou analýzou padesáti německy psaných listin, vydaných Maxmiliánem II. ve Vídni v letech 15641574 a Rudolfem II. v Praze v období 15781608. V práci se pojednává o ...
Předkládaná diplomová práce se zabývá textologickou analýzou padesáti německy psaných listin, vydaných Maxmiliánem II. ve Vídni v letech 15641574 a Rudolfem II. v Praze v období 15781608. V práci se pojednává o ...
Joseph Georg Meinert und sein Werk im Kontext des deutschen Geisteslebens in den böhmischen Ländern am Ende des 18. und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Joseph Georg Meinert and His Work in the Context of the German Cultural Life in the Czech Lands at the End of the 18th and in the First Half of the 19th Century.
Joseph Georg Meinert a jeho dílo v kontextu německého kulturního života v českých zemích na konci 18. a v první polovině 19. století.
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vodrážková, Lenka
Datum publikování: 2016
Datum obhajoby: 12. 09. 2016
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Předkládaná bakalářská práce se zabývá životem a dílem Josepha Georga Meinerta - pedagoga a badatele - v kontextu německého duchovního života v českých zemích ke konci 18. a na počátku 19. století. Cílem je analyzovat obsah ...
The presented thesis contextualizes Joseph Georg Meinert's life and his writings in German spiritual life in the Czech lands at the end of the 18th and the beginning of the 19th century. It aims to analyze the subject ...
The presented thesis contextualizes Joseph Georg Meinert's life and his writings in German spiritual life in the Czech lands at the end of the 18th and the beginning of the 19th century. It aims to analyze the subject ...
Tschechen und Deutsche in Aussig an der Elbe im 20. Jahrhundert. Geschichte und historiographische Reflexion.
Czechs and Germans in Ústí nad Labem in the 20th century. History and historiographical reflexion.
Češi a Němci v Ústí nad Labem ve 20. století. Historie a historiografická reflexe.
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Zbytovský, Štěpán
Datum publikování: 2011
Datum obhajoby: 21. 06. 2011
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato bakalářská práce pojednává o soužití Čechů a Němců v Ústí nad Labem ve 20. století. V první části práce je pozornost věnována především sociálním a kulturním aspektům česko-německého soužití, tedy spolkům, organizacím ...
This bachelor thesis deals with the coexistence of Czechs and Germans in Ústí nad Labem in the 20th century. In the first part of this thesis, I will focus on social and cultural aspects of Czech-German coexistence and pay ...
This bachelor thesis deals with the coexistence of Czechs and Germans in Ústí nad Labem in the 20th century. In the first part of this thesis, I will focus on social and cultural aspects of Czech-German coexistence and pay ...
Weiblichkeit im Werk Paul Leppins
Feminity in the Work of Paul Leppin
Žena v díle Paula Leppina
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Zbytovský, Štěpán
Datum publikování: 2020
Datum obhajoby: 29. 01. 2020
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: This thesis deals with female characters, concepts of feminity and gender aspects of the image of society and culture in the work of the leading representative of Prague German bohemians Paul Leppin. The subject of the ...
Práce se zabývá ženskými postavami, koncepty feminity a genderovými aspekty obrazu společnosti a kultury v díle předního představitele pražské německé bohémy Paula Leppina. Předmětem analýzy je jak prozaická tvorba autora ...
Práce se zabývá ženskými postavami, koncepty feminity a genderovými aspekty obrazu společnosti a kultury v díle předního představitele pražské německé bohémy Paula Leppina. Předmětem analýzy je jak prozaická tvorba autora ...
Zur Problematik der Lesartenstrukturierung im bilingualen Wörterbuch
On Sense Division in a Bilingual Dictionary
K problémům členění na významy v překladovém slovníku
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vachková, Marie
Datum publikování: 2014
Datum obhajoby: 08. 09. 2014
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato diplomová práce se zabývá problematikou členění heslové statě na jednotlivé oddíly, tj. členěním na významy, a úzce s tím související problematikou uspořádání těchto oddílů, tj. řazením významů, přičemž v centru zájmu ...
This thesis deals with the dividing the dictionary entry into several "sub-meanings", i.e. with the sense division, and with the closely related ordering of these "sub-meanings", i.e. with the sense ordering, with the ...
This thesis deals with the dividing the dictionary entry into several "sub-meanings", i.e. with the sense division, and with the closely related ordering of these "sub-meanings", i.e. with the sense ordering, with the ...
Wortnestbildung in einem Übersetzungswörterbuch
On the nesting phenomenon in a bilingual dictionary
K fenoménu hnízdování v dvoujazyčném slovníku
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vachková, Marie
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 21. 01. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Mezi jednotkami slovní zásoby existují složité formálně-sémantické souvislosti. Ty se při převodu slovní zásoby do dvojdimenzionálního, na jednotlivé stránky "rozkouskovaného", a navíc většinou alfabeticky koncipovaného ...
dictionary. Crucially, the thesis deals with the question, which of the ways of ordering entries, the alphabetical order or nesting, will be more advantageous to the supposed addressee group of a new German-Czech Academic ...
dictionary. Crucially, the thesis deals with the question, which of the ways of ordering entries, the alphabetical order or nesting, will be more advantageous to the supposed addressee group of a new German-Czech Academic ...
Ausgewählte Zweifelsfälle der deutschen substantivischen Deklination korpuslinguistisch betrachtet
A corpus-linguistic view on some border line cases in the field of noun flection in German
K vybraným problémům německé substantivní flexe z hlediska korpusové lingvistiky
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Šemelík, Martin
Datum publikování: 2017
Datum obhajoby: 19. 06. 2017
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: This Bachelor thesis deals with the variation of the competing strong genitive endings -s and -es in contemporary German language. The aim of this thesis is to determine, with the aid of the German reference corpus (DeReKo), ...
Bakalářská práce se zabývá variací a konkurencí genitivních koncovek -s a -es v současné němčině. Cílem předložené práce je určit pomocí německého referenčního korpusu (DeReKo), jaká genitivní koncovka převažuje, a to na ...
Bakalářská práce se zabývá variací a konkurencí genitivních koncovek -s a -es v současné němčině. Cílem předložené práce je určit pomocí německého referenčního korpusu (DeReKo), jaká genitivní koncovka převažuje, a to na ...
Zur Ermittlung der lexikalischen Beziehungen zwischen semantisch nahen Adjktiven
On lexical relations among synonymous adjectives (a corpus-driven research)
K významu lexikálních vztahů mezi významově blízkými adjektivy
Dizertační práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vachková, Marie
Datum publikování: 2010
Datum obhajoby: 13. 09. 2010
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Predkladami disertaeni prace se zabyva vyzkumem lexikaInich vztahü meZl vybranY'mi nemeckymi adjektivy, ktera lze oznaCit jako blizkä synonyma. Dotyka se okrajove i dalsich paradigmatickych vztahü. Autorka pfedklädä ...
The doctoral thesis concems the research of lexical relations among a sampie of German adjectives, which are called "near-synonyms". Partly, the thesis deals also with other paradigmatic relations. The author ...
The doctoral thesis concems the research of lexical relations among a sampie of German adjectives, which are called "near-synonyms". Partly, the thesis deals also with other paradigmatic relations. The author ...
Zur Verwendung der Korrelate bei deutschen und tschechischen Verben
On the use of correlates of German and Czech verbs
O používání korelátů u německých a českých sloves
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Maroszová, Jana
Datum publikování: 2013
Datum obhajoby: 13. 02. 2013
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato práce se zabývá užíváním korelátů u německých a českých sloves. Teoretická část nejprve shrnuje poznatky o korelátech ve formě zájmen es, das, dessen, dem a ve formě zájmenných příslovcí, poté popisuje české ekvivalenty ...
This bachelor thesis deals with the use of correlates of German and Czech verbs. First the theoretical part sums up the knowledge about correlates in form of pronouns es, das, dessen, dem and in form of pronominal adverbs, ...
This bachelor thesis deals with the use of correlates of German and Czech verbs. First the theoretical part sums up the knowledge about correlates in form of pronouns es, das, dessen, dem and in form of pronominal adverbs, ...