Top hat for everyone: The image of Britain in the newspaper discourses of Czechoslovak exile and its Third Republic afterlife
Cylindr pro každého: Obraz Británie v novinových diskurzech československého exilu a jeho odkaz v období třetí republiky
dizertační práce (OBHÁJENO)
Zobrazit/ otevřít
Trvalý odkaz
http://hdl.handle.net/20.500.11956/186431Identifikátory
SIS: 196128
Kolekce
- Kvalifikační práce [18079]
Autor
Vedoucí práce
Oponent práce
Brenner, Christiane
Cornwall, Mark
Fakulta / součást
Fakulta sociálních věd
Obor
Moderní dějiny
Katedra / ústav / klinika
Katedra evropských studií
Datum obhajoby
27. 9. 2023
Nakladatel
Univerzita Karlova, Fakulta sociálních vědJazyk
Angličtina
Známka
Prospěl/a
Klíčová slova (česky)
Československo, Británie, druhá světová válka, exil, třetí republika, anglofilie, ten druhýKlíčová slova (anglicky)
Czechoslovakia, Britain, Second World War, Exile, Third Republic, Anglophilia, the OtherDizertace zkoumá obraz Británie v novinových diskurzech československého exilu během druhé světové války a popisuje, jakým způsobem ovlivnil poválečný vývoj země. Exulanti k Británii přistupovali jako k tomu Druhému a projektovali si do ní své vize stejně jako své obavy. Anglofilie pramenící z žité zkušenosti i z objektivních potřeb producentů diskurzu s sebou přinesla užitek i škodu. Čechům se na diskurzivní úrovni pomohla osvobodit od Němců jako odvěkých Druhých a zajistila jim bezpečný diskurzivní prostor ve válkou zbrutalizovaném světě. V kontextu poválečné geopolitické reality se však naděje, že by si Československo mohlo osvojit konzervativní i sociálně progresivní kvality Británie, ukázala jako lichá. Komunisté po válce přizpůsobili obraz Británie svým potřebám. Zatímco Británie bývalých exulantů, nyní demokratických socialistů, byla zpodobňována stále jako Československu nadřazená, komunistická Británie působila jako rovnocenný partner, který má přednosti i nedostatky. "Zrovnoprávnění" Británie přispělo k udržení iluze o oddanosti komunistů principům demokracie.
The thesis focuses on the image of Britain in newspaper discourses of Czechoslovak exile during the Second World War and describes how it affected the post-war development of the country. It argues that the exiles saw Britain as the appelative Other, into which they projected their visions and fears. Anglophilia, born out of lived experience as well as objective needs of the discourse's producers, brought both benefits and detriments. It meant discursive liberation from Germans as the old referential Others and finding a safe discursive space in the severely brutalized world. Yet the hope that Czechoslovakia could adopt both "conservative" and "socially progressive" qualities of Britain proved naïve in the face of the post-war geopolitical reality. Communists appropriated the image of Britain to fit their own needs after the war. While Britain of former exiles, now democratic socialists, was still portrayed as superior to Czechoslovakia, communist Britain was depicted as an equal partner with virtues as well as flaws. The "equalization" of Britain contributed to the preservation of illusion that Communists were devoted to the principles of democracy.