Srovnání vybraných středoškolských českých a německých učebnic dějepisu se zaměřením na téma odsunu německého obyvatelstva po druhé světové válce a jeho didaktické pojetí

Abstract

This thesis deals with a comparison of selected Czech and German secondary school history textbooks with a focus on the topic of the expulsion of the German population after World War II. The theoretical part is devoted to the characteristics of the school systems of both countries (in the case of the Federal Republic of Germany using the example of the state of North Rhine-Westphalia), the subject of history in Czech and German curricular documents and content in the selected textbooks. In the next chapter, the textbooks are analysed from the point of view of the presentation of the content in verbal and illustrative form, as well as from the point of view of the apparatus of orientation and management of the acquisition of the subject matter. This is followed by a chapter on the historical background of Czech-German relations. The analytical part of the thesis includes the content and understanding of the topic in Czech and German textbooks, an analysis of the working parts of the textbooks and a questionnaire survey. In the last part, teaching options of this topic are proposed. The aim of the thesis is to compare selected Czech and German history textbooks in terms of structure, presentation of the material and content. The main aim of the thesis is to compare the treatment of the topic of the...

Tato diplomová práce se zabývá srovnáním vybraných středoškolských českých a německých učebnic dějepisu se zaměřením na zpracování tématu odsunu německého obyvatelstva po druhé světové válce. Teoretická část je věnovaná charakteristice vzdělávacích systémů obou zemí (v případě Spolkové republiky Německo na příkladu spolkové země Severní Porýní Vestfálsko), předmětu dějepis v českých i německých kurikulárních dokumentech a obsahu ve vybraných učebnicích. V další kapitole jsou rozebrány učebnice z hlediska prezentace učiva formou slovní a názornou, dále z hlediska aparátu orientačního a řídícího osvojování učiva. Následuje kapitola o historickém pozadí česko-německých vztahů. Analytická část práce zahrnuje obsah a uchopení tématu v českých i německých učebnicích, rozbor pracovních částí učebnic a dotazníkové šetření. V poslední části jsou navržené možnosti výuky o tomto tématu. Cílem diplomové práce je srovnat vybrané české a německé učebnice dějepisu z hlediska struktury, prezentace učiva či obsahu. Stěžejním cílem práce je srovnání zpracování tématu odsunu německého obyvatelstva po druhé světové válce v obou učebnicích. KLÍČOVÁ SLOVA učebnice, srovnání, odsun německého obyvatelstva, vyšší gymnázia, Česká republika, Spolková republika Německo, Severní Porýní-Vestfálsko