Problematika stopovacích zkoušek s fluorescentními stopovači se zaměřením na situace, kdy se počítá se zachycením stopovače ve vodárenských objektech a stopovací zkouška v Chýnovském krasu

Abstract

The thesis is dedicated to fluorescein tracer tests, especially those where the tracer ends in drinking water. The review part of the thesis describes the usage and characteristics of sodium fluorescein (uranine) and other fluorescent tracers in tracing tests. Special attention is given to the toxicity of fluorescent tracers and to the legislation limiting their use in the Czechia and abroad. The practical part of the work is to perform a fluorescein tracer test from Chýnov Cave to the Rutice Spring on distance 1260 m away. The tracer test has confirmed that the Rutice Spring is the only karst spring where water flows from Chýnov Cave. The results differ from previous tracer tests made on the same flowpath in 1962, 1965 and 1966. While previous studies have concluded that the mean tracer transit time is in the order of tens to hundreds of hours, this tracer test has shown that the mean tracer transit time is in the order of hundreds of days. This work has thus provided completely new knowledge about water flow in the Chýnov karst.

Práce se věnuje stopovacím zkouškám fluoresceinem, vč. situace kdy dochází k průniku stopovače do pitné vody. Rešeršní část práce pojednává o využití a vlastnostech sodného fluoresceinu (uraninu) a dalších fluorescentních stopovačů při stopovacích zkouškách. Zvláštní důraz je dán na toxicitu fluorescentních stopovačů a na legislativu omezující jejich použití v Česku a v zahraničí. Praktickou částí je provedení stopovací zkoušky fluoresceinem z Chýnovské jeskyně do 1260 m vzdálené Rutické vyvěračky. Stopovací zkouška potvrdila, že Rutická vyvěračka je jediným krasovým pramenem, kam přitéká voda z Chýnovské jeskyně. Výsledky se od předchozích stopovacích zkoušek, konaných na stejném úseku v letech 1962, 1965 a 1966, zásadně liší. Zatímco se v minulosti došlo k závěrům, že doba zdržení je v řádu desítek až stovek hodin, tato stopovací zkouška prokázala, že se střední doba zdržení pohybuje v řádu stovek dnů. Tato práce tak poskytla zcela nové poznatky o proudění vody v Chýnovském krasu.