Lexikální a sémantické pole slova cabeza/hlava ve španělštině a v češtině

Abstract

This bachelor thesis deals with the lexical and semantic field of the word head (cabeza/hlava) in Spanish and Czech. It studies in detail the compound words and derivatives associated with head. By means of corpus analyses, it compares the meanings and frequencies of these words between the two languages, and it discovers the correspondence between Spanish and Czech in semantic fields of words associated with head.

Tato bakalářská práce se zabývá lexikálním a sémantickým polem slova cabeza/hlava ve španělském a českém jazyce. Podrobně zkoumá kompozita a deriváty spojené s hlavou. S pomocí korpusových analýz porovnává mezi oběma jazyky významy a frekvence slov utvořených z cabeza/hlava a zjišťuje, ve kterých sémantických polích slov spojených s hlavou se španělština s češtinou shodují.