Válka ve Vietnamu v letech 1964-1975 z pohledu Rudého práva a New York Times

Abstract

The main goal of this bachelor's thesis is to focus on key events of the conflict known as the Vietnam War through the perspective of the Czechoslovak and American periodicals i.e., the Rudé právo and the New York Times. By examining newspaper articles focusing on the most important events, it will help to understand the extent to which the subjective interpretation of the Czechoslovak communist periodicals differed from the American ones, and then to objectively put this information in a historical context. Given the period in which the war took place, it is assumed that both periodicals were to some extent subject to propaganda and did not inform their readers objectively. The work consists of three main parts, the first part outlines the historical and political situation in Vietnam and the United States. It then analyses the researched periodicals in a historical context. The second part focuses on the qualitative analysis of selected newspaper articles from both periodicals and their subsequent comparison. The third part then focuses on the final analysis of the data obtained in the second part and evaluates with what accuracy the information in the articles with the historical context coincided and whether the periodicals were objective in their information.

Hlavním cílem této bakalářské práce je zaměření se na klíčové události konfliktu známého jako vietnamská válka pohledem československých a amerických dobových periodik, tedy Rudého práva a New York Times. Zkoumání novinových článků zaměřujících se na nejdůležitější události pomůže pochopit, nakolik se lišila subjektivní interpretace československých komunistických médií oproti těm americkým, a následně tyto informace objektivně zasadit do historického kontextu. Vzhledem k období, ve kterém se válka odehrávala, se pracuje s předpokladem, že obě média do jisté míry podléhala propagandě a své čtenáře neinformovala objektivně. Práce se skládá ze tří hlavních částí, v první z nich nastiňuje historickou a politickou situaci ve Vietnamu a Spojených státech. Dále pak analyzuje zkoumaná periodika v historickém kontextu. Druhá část se zaměřuje na kvalitativní analýzu vybraných novinových článků z obou periodik a jejich následné porovnání. Třetí, závěrečná část se pak zaměřuje na analýzu dat získaných ve druhé části a vyhodnocuje, s jakou přesností se shodovaly informace v článcích s historickým kontextem a zda byla periodika ve svém informování objektivní.