Politické motivy v milostné poezii Nizára Qabbáního

Abstract

The aim of this bachelor's thesis is to show how political motifs are reflected in Nizār Qabbanī's love poetry. Based on the poet's work, the thesis will analyze selected political motifs in the context of the poet's life, his intellectual outlook and socio-political development in Syria and the Arab world. The work is divided into three parts. The first part discusses the philosophical framework of Qabbānī's work, especially in relation to his contemporary Adonis, and presents linguistic elements that can well illustrate the process of integrating the sphere of politics into love poetry in the author's work. The second part presents several major historical events that influenced the author's political views and the poet's insight into these, as well as the poet's criticism of Arab political regimes and their authoritarian practices. The last part analyzes the poet's work as a whole and shows the ways in which the poet's politically oriented verses are intertwined with his love poetry. Keywords: Nizar Qabbani, Kabbani, Adonis, Love poetry, Six-Day war, Women's freedom 5

Cílem práce je ukázat, jakým způsobem se do milostné poezie Nizāra Qabbānīho promítají politické motivy. Na základě básníkovy tvorby bude práce analyzovat vybrané politické motivy v kontextu básníkovy životní zkušenosti, intelektuálního rozhledu a společensko-politického vývoje v Sýrii a arabském světě. Práce je rozdělena do tří částí. První část pojednává o filozofickém rámci Qabbānīho tvorby, zejména poté ve vztahu k jeho současníkovi Adonisovi, a představuje jazykové prvky, které mohou v autorově tvorbě dobře ilustrovat proces integrace sféry politiky do milostné poezie. Druhá část představuje zásadní historické události, které ovlivnily autorovy politické názory, a básníkův náhled na tyto události, stejně jako básníkovu kritiku arabských politických režimů a jejich autoritářských praktik. Poslední část analyzuje básníkovu tvorbu jako celek a ukazuje způsoby, kterými se básníkova politicky orientovaná tvorba prolíná s tvorbou milostnou. Klíčová slova: Nizar Qabbani, Kabbani, Adonis, milostná poezie, Šestidenní válka, svoboda žen 4