Výzkumy bohemikálních rukopisů v zahraničí během "dlouhého 19. století"

Abstract

The thesis examines research in the so-called long 19th century focused on the manuscript Bohemica, along with their comparison. The research took place in Sweden and Italy. As examples, Josef Dobrovský, František Palacký, Beda Dudík and Josef Pečírka with their research of the Queen Cristina's library are closely examined. The description of individual journeys is followed by their comparison and the comparison of their outputs. The examined factors are research conditions, their main focus and the language and content of the final reports. The research is set in the context of Czech national revival and its phases Keywords: long 19th century; bohemian manuscripts; research; Josef Dobrovský; František Palacký; Beda Dudík; Sweden; Italy; archives; libraries

Práce se zabývá výzkumy v tzv. dlouhém 19. století, které se zaměřovaly na bohemikální rukopisy, a na srovnání těchto výzkumů. Rozebírané výzkumy proběhly ve Švédsku a Itálii. Za všechny jsou blíže uvedeni Josef Dobrovský, František Palacký, Beda Dudík a Josef Pečírka kteří zkoumali obsah knihovny královny Kristiny uložené ve Stockholmu a Římě. Po popisu jednotlivých cest a výzkumů následuje jejich srovnání a porovnání výstupů. Jako porovnávané faktory jsou zkoumány podmínky výzkumů, jejich zaměření a obsah a jazyk závěrečných zpráv. Výzkumy jsou zasazeny do kontextu českého obrozeneckého hnutí a jeho jednotlivých fází. Klíčová slova: dlouhé 19. století; bohemikální rukopisy; výzkumy; Josef Dobrovský; František Palacký; Beda Dudík; Švédsko; Itálie; archivy; knihovny