The Taliban in a pedal boat: A visual framing analysis of Associated Press and Reuters news photographs of the fundamentalist regime after the end of the Afghanistan war

Abstract

The early photographic coverage of the Afghanistan war in 2001 was part of the 'War on terror' discourse, arising from the 9/11 attacks. The information environment was shaped by the US administration's control (Cherkaoui, 2017), and frames were used to depict the enemy, the Taliban, in a way that justified the military intervention (Miller, 2004). Twenty years later, in 2021, US forces decided to leave the country definitively; thus, the war is considered over. This study compares the visual representation of the fundamentalists in Associated Press and Reuters news photographs in 2001 and 2021 through the lens of framing theory (Entman, 1993) with the peace journalism concept (Galtung, 1986). For this aim, a mixed methodology is employed. On one hand, the content analysis discovered that after 9/11 a polarized frame was used to portray the Taliban, something that strongly changed after the war ended. Even though peace is not completely established, the fighters are overall seen from a more humanizing point of view. On the other hand, the semiology analysis found that in 2021 Western coverage still reproduces the Us/Other rhetoric which is reinforced by a misperception of the Arab/Muslim world. Keywords Afghanistan war; framing; peace journalism; photojournalism; stereotypes; information dominance.

Pokrytí války v Afghánistánu v roce 2001 bylo součástí diskursu "Válka proti teroru", který vznikl z útoků z 11. září. Informační prostředí bylo formováno kontrolou americké administrativy (Cherkaoui, 2017) a rámy byly použity k zobrazení nepřítele, Talibanu, způsobem, který měl ospravedlnil vojenskou intervenci (Miller, 2004). O dvacet let později, v roce 2021, se americké síly rozhodly zemi definitivně opustit; tím je válka považována za ukončenou. Tato studie porovnává vizuální reprezentaci fundamentalistů na novinářské fotografii zpravodajských agentur Associated Press a Reuters v letech 2001 a 2021 optikou teorie rámování (Entman, 1993) a konceptem mírové žurnalistiky (Galtung, 1986). Za tímto autorka v práci používá smíšené výzkumné metody. Na jedné straně obsahová analýza zjistila, že po 11. září byl k zobrazení Talibanu použit polarizovaný rám. V roce 2021, po skončení války, se tato optika výrazně změnila. I když mír není zcela nastolen, na bojovníky je celkově pohlíženo z humanizujícího pohledu. Na druhou stranu sémiologická analýza zjistila, že v roce 2021 západní zpravodajství stále reprodukuje rétoriku my-jiný, která je posílena nesprávným vnímáním arabského/muslimského světa. Klíčová slova Válka v Afghánistánu; rámování; mírová žurnalistika; fotožurnalistika; stereotypy; informační...