Správce lokalizací XML souborů

Abstract

Cílem předložené bakalářské práce je pokrýt proces lokalizace a administrace projektů, jejichž data jsou uložena ve struktuře XML souborů. Práce se zabývá jak teoretickou stránkou věci, tak i vytvořením uceleného řešení pro E-learningový kurz Projektové vyučování, který je komerčně poskytován pro střední školy. Pro účely vzdálené správy systému byla vytvořena webová aplikace založená na technologii Adobe Flex. Offline úprava XML dokumentu je vyřešena vlastním editorem postaveným na platformě Eclipse.

This thesis aims to cover the process of localization and administration of projects whose data is stored in a structure of XML files. The work deals with theoretical aspects and also with creation of a compact solution for E-learning course Projektové vyučování which is commercially available for high schools. Rich internet application based on Adobe Flex technology has been built for remote system administration purposes. Offline modification of XML documents is handled by a custom editor built on top of the Eclipse platform.