Hel. Staroseverské podsvětí a jeho vládkyně

Abstract

The Old Norse realm of the dead and its mistress are both called Hel. This paper attempts to reconstruct the conception of Hel current in the period of recording the extant texts, because a search for the original form of it necessarily reduces the sources on the basis of the speculation about Christian influence. The method here used is an analysis of texts and occurences of the word hel with respect to genre and context. The scaldic and Eddic poems are considered the most valuable thanks to the conservation caused by metric rules. The chapters deal with terms, location of the underworld, conceptions connected to the voyage to Hel and the sojourn there, which are aspects of the Old Norse Hel - both as a locality and a person.

Staroseverská říše mrtvých a její vládkyně se obě jmenují Hel. Účelem práce je rekonstruovat takovou koncepci Helu, jež vypovídá primárně o představách přetrvávajících v období zapsání látky, protože hledání původní podoby redukuje prameny na základě spekulací o vlivu křesťanství. Metodou zkoumání je analýza textů a užití slova hel s ohledem na žánr a kontext, přičemž největší výpovědní hodnota se přičítá starším skaldským a eddickým básním, jejichž formální pravidla zajistila uchování látky v nezměněné podobě. Kapitoly týkající se užívaných pojmů, umístění podsvětí, představ spojených s cestou do podsvětí a pobytem v něm, pojednávají o jednotlivých rysech a aspektech Helu a jeho vládkyně.