Kontrastivní základ v češtině

Abstract

Práce Kontrastivní základ v české větě se zabývá pop1sem některých syntaktických a sémantických aspektů fungování jevu, nazvaného kontrastivní základ, ve větách obsažených v Pražském závislostním korpusu. Je členěna na tři oddíly: úvodní, který popisuje metody práce a použitá data, druhý oddíl popisuje chování kontrastivního základu v aktuálním členění věty a třetí chování kontrastivního základu v syntaktické struktuře věty. Pražský závislostní korpus je menším korpusem zhruba 50 000 českých vět, anotovaných na rovinách morfologické, povrchově syntaktické (analytické) a hloubkově syntaktické (tektogramatické), na které se anotovalo navíc aktuální členění větné a koreference. Aktuální členění větné je v korpusu popsáno jednak hodnotou kontextové zapojenosti, která se připisuje jednotlivým uzlům větných struktur, jednak pomocí hloubkového slovosledu, který reprezentuje výpovědní dynamičnost. Pražský závislostní korpus je složen převážně z publicistických textů. Kontrastivní základ je zvláštní typ kontextové zapojenosti, který se objevuje ve větách typu Jemu jsem to neřekl - lze jej vyjádřit silným tvarem zájmena, přestože se vyskytuje na začátku věty. Z hlediska kontextové zapojenosti vykazuje některé rysy chování kontextově nezapojených uzlů a některé rysy chování kontextově zapojených uzlů. V této oblasti...

This thesis - Contrastive Topics in Czech - describes some of syntactic and semantic characteristics of the experessions, called Contrastive Topics. Following theory of Functional Generative Description (p. Sgall, E. Hajičová and J. Panevová), author is trying to Bnd a ways to explain and verify several hypotheses of FGD by searching data of Prague Dependency Treebank. Prague Dependency Treebank is collection of czech sentence s, annotated on three levels of depth, namely the morphemic layer, the surface shape of sentences and tectogrammatical layer. The deep syntactic structure annotations in the Prague Dependency Treebank, the so-called tectogrammatical tree structures, capture three basic aspects of the underlying structure of sentences: the dependency tree structure, the kinds of dependency syntactic relations, and the basic characteristics of the topicfocus articulation. The basic characteristics of TF A are captured in two ways: the assignment of one of the three values of the TF A attribute attached to each node of the tree and the ordering of nodes in the tree according to the degrees of communicative dynamism (deep word order). Contrastive topics are special cases of contextually bound nodes, which appear in such sentences as Jemu jsem to neřekl - it is possible to express them by strong form of...