Úřad evropského veřejného žalobce

Abstract

Úřad evropského veřejného žalobce, abstrakt Úřad evropského veřejného žalobce je doposud nejambicióznějším projektem v oblasti europeizace trestního práva. Trestní právo je již tradičně oblastí, ve které si členské státy Evropské unie bedlivě střeží svou suverenitu a ke snahám o její harmonizaci či snad unifikaci se staví velmi zdrženlivě. I z toho důvodu je důležité se na tuto nově vzniklou unijní instituci blíže zaměřit. Členské státy totiž vůbec poprvé vytvořily subjekt, který bude mít kompetenci vyšetřovat a trestně stíhat trestné činy napříč zeměmi bez ohledu na národní hranice. Evropský nejvyšší žalobce se sídlem v Lucemburku se má podle přijatého právního rámce zaměřit především na trestnou činnost poškozující finanční zájmy EU, kterou má nejen vyšetřovat a trestně stíhat, ale jeho úkolem bude i zastupování veřejné žaloby v těchto věcech před vnitrostátními soudy. Největší přidanou hodnotou má být nezávislost úřadu na národních strukturách státních zastupitelství v jednotlivých členských státech. Nezávislost a odbornost spolu s přeshraniční působností má unijnímu rozpočtu - a tedy i národním rozpočtům - ušetřit desítky až stovky miliard eur, které se ročně utápí v přeshraniční finanční kriminalitě, především pak v dotačních, daňových a jiných podvodech, v aktivní i pasivní korupci či v legalizaci...

European Public Prosecutor's Office, abstract The European Public Prosecutor's Office (EPPO) has been so far the most ambitious project in the field of Europeanization of criminal law. Criminal law has traditionally been an area where the member states of the European Union are strictly guarding their sovereignty and they are very reluctant when it comes to its harmonization or perhaps unification. This is also the reason why it is important to closely focus on this newly created institution. This is the very first time the EU member states established a body with a competence to investigate and prosecute crimes across countries regardless of national borders. According to the adopted legal framework, the European Chief Prosecutor located in Luxembourg is to focus primarily on crimes affecting the EU's financial interests. The EPPO is to investigate and prosecute these crimes and to represent public prosecution before national courts. The greatest added value of the EPPO should be its independence from national public prosecutor's offices in member states. Independence, expertise, and a cross-border competence should save dozens to hundreds of billions of Euros to the EU's - and nationals - budgets. These amounts of money are being lost every year due to cross-border financial crimes, mainly due to subsidy...