"Soustroví Carpathia" - Vhled do současného uvažování o prostoru periferie

Abstract

Diplomová práce se zabývá vybraným dílem současných autorů středoevropského prostoru, které se váže ke krajině Zakarpatské Ukrajiny. Výchozím předpokladem k interpretaci textu je periferní charakter prostoru, nostalgie a vzpomínky na místo, které už není, fascinace exotikou a kombinace idealizování a sarkastického odsuzování daného areálu z pozice vypravěče sužovaného hraniční identitou. Analyzovanými díly jsou beletristické texty Carpathia Maroše Krajňaka, Přijde mordor a sežere nás aneb Tajná historie Slovanů Ziemowita Szczereka a Jinací Tarase Prochaska. Primárně se práce věnuje topografii (krajině s mytickými a dystopickými charakteristikami) a vztahu vypravěče k prostoru, identitě, kolektivní paměti. Uvažování o prostoru a jeho narativní potenciál je experimentálně vsazen do postkoloniálního rámce, práce se snaží postihnout i rezonanci materiálu v jiné kultuře (tzn. v česko-slovensko-polském prostředí). Klíčová slova středoevropská literatura, kulturní kontext, periferie, postkolonialismus, identita, krajina, Zakarpatská Ukrajina

The thesis deals with a selected literary works by contemporary authors of the Central European area, which are associated with the landscape of Transcarpathian Ukraine. The thesis primarily focuses on the issue of imagining space from the narrator's perspective and a conception of its own identity in a relation to a referenced space, topography, collective memory. The initial precondition for interpreting texts is the peripheral character of the region and its features, such as nostalgy, memories of a place that is no longer, a fascination for exotism etc. Using a literary-comparative approach, the following texts are disscussed: Maroš Krajňak's Carpathia, Ziemowit Szczerek's Přijde Mordor a sežere nás aneb Tajná historie Slovanů, and Jinací by Taras Prochasko. Concerning space visualisation and its narrative potential related to the narrator's identity, the theoretical basis of the work is experimentaly set in a postcolonial framework. As such, the thesis intends to capture the resonance of the material in another culture (ie in the Czech, Slovak and Polish environment). Key words Central European literature, cultural context, periphery, postcolonialism, identity, landscape, Transcarpathian Ukraine