Mediace v českém právním řádu a komparativní analýza se zahraniční právní úpravou

Abstract

Autorka si v diplomové práci s názvem "Mediace v českém právním řádu a komparativní analýza se zahraniční právní úpravou" klade za cíl analyzovat, jak jsou základní principy mediací upraveny v právních řádech České republiky, Spolkové republiky Německa a Spojených států amerických. Aplikací kombinací metod kvantitativní a kvalitativní komparativní analýzy se autorka zabývá otázkou, jak právní úprava mediací ovlivňuje četnost soudem nařízených mediací a úspěšnost takového mediačního procesu. Autorka se soustředila zejména na právní zakotvení hlavních principů mediací, historicko-kulturní kontext jejich vzniku a podobu mediačního procesu pro soudem nařízené mediace. Autorka vycházela z autentického znění právních úprav. Pro zpracování kvantitativní komparativní analýzy využila oficiální dostupná data, která se týkala četnosti využívání soudem nařízených mediací v analyzovaných zemích.

In the diploma thesis titled "Mediation in the Czech legal framework and comparative analysis with foreign legislation", the author aims to analyze how the basic principles of mediation are legislated in the legal systems of the Czech Republic, the Federal Republic of Germany and the United States of America. By applying a combination of methods of quantitative and qualitative comparative analysis, the author deals with the question of how the legal regulation of mediation affects the usage of court-ordered mediation and the success of such a mediation process. The author focused mainly on the legal grounding of the main principles of mediation, the historical and cultural context of their origin and the form of the mediation process for court-ordered mediation. The author based her work on the authentic wording of legal regulations and used officially available data for the quantitative comparative analysis, which related the usage of court-ordered mediation in the analyzed countries.